Power relations and patriarchal violence
|
Relacions de poder i violències patriarcals
|
Font: MaCoCu
|
This was contrary to patriarchal norms.
|
Això era contrari a les normes patriarcals.
|
Font: Covost2
|
Women scientists facing up to patriarchal society
|
Dones científiques fent front a la societat patriarcal
|
Font: MaCoCu
|
When did they start talking about patriarchal violence?
|
Quan s’ha començat a parlar de la violència patriarcal?
|
Font: MaCoCu
|
The Patriarchal Text is used for the New Testament.
|
El Text Patriarcal s’utilitza per al Nou Testament.
|
Font: Covost2
|
“Medical models repeat the same patriarchal attitudes” Technical service
|
“Els models mèdics repeteixen les mateixes actituds patriarcals”
|
Font: MaCoCu
|
Control of women’s sexuality and fertility has been the key to patriarchal power.
|
El control de la sexualitat i de la fecunditat femenina ha estat la clau del poder patriarcal.
|
Font: MaCoCu
|
The patriarchal values of pro-Franco culture were reacting rigorously against the alternative youth.
|
Els valors patriarcals de la cultura franquista reaccionaven amb rigor davant la joventut alternativa.
|
Font: MaCoCu
|
The shield of the archbishops of Udine is a green cardinal’s hat, lined with patriarchal red.
|
L’escut dels arquebisbes d’Udine és un capel verd, folrat en vermell patriarcal.
|
Font: Covost2
|
Without slavery North America, the most progressive of countries, would be transformed into a patriarchal country.
|
Sense l’esclavitud, l’Amèrica del Nord, el país més progressiu, es transformaria en país patriarcal.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|