A European patent is a regional, non-unitary patent.
|
Una patent europea és una patent regional, no unitària.
|
Font: Covost2
|
Microsoft’s patent covering the new Word format is a US patent.
|
La patent de Microsoft que cobreix el nou format de Word és una patent americana.
|
Font: MaCoCu
|
How to get a unitary patent
|
Com obtenir una patent unitària
|
Font: MaCoCu
|
The unitary patent will have unitary effect only in those countries that are unitary patent member states at the time of registering the unitary patent.
|
La patent unitària tindrà efecte unitari només en aquells països que siguin estats membres de la patent unitària en el moment del registre de la patent unitària.
|
Font: MaCoCu
|
Territorial scope of the unitary patent
|
Àmbit territorial de la patent unitària
|
Font: MaCoCu
|
How does the registration of a patent?
|
Com funciona el registre d’una patent?
|
Font: MaCoCu
|
Applying for the unitary patent in English.
|
Sol·licitar la patent unitària en anglès.
|
Font: MaCoCu
|
The European patent arrives at Morocco
|
La patent europea arriba al Marroc
|
Font: MaCoCu
|
How does a patent registration work?
|
Com funciona la inscripció d’una patent?
|
Font: MaCoCu
|
In this cease and desist letter we will offer them a patent license in order to avoid a patent infringement judgment.
|
En aquesta carta els oferirem una llicència de la patent per tal d’evitar un judici per infracció de patent.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|