| 
                                                                    Fresh, pasteurised milk and yoghurt
                                                             | 
                            
                                                                    La llet fresca pasteuritzada i el iogurt
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: HPLT
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Made with fresh pasteurised milk.
                                                             | 
                            
                                                                    Estan elaborades amb llet fresca pasteuritzada.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: HPLT
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Reintroduced to pasteurised milk - for certain cheeses - they ensure that these products meet the highest food safety standards.
                                                             | 
                            
                                                                    La reintroducció de la llet pasteuritzada -per a determinats formatges- garanteix que aquests productes compleixin els criteris més estrictes de seguretat alimentària.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Europarl
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Fresh cheese made by hand from pasteurised milk.
                                                             | 
                            
                                                                    Formatge fresc elaborat de manera artesanal amb llet pasteuritzada.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: HPLT
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    What is the difference between raw milk and pasteurised milk?
                                                             | 
                            
                                                                    Quina és la diferència entre la llet crua i la llet pasteuritzada?
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: NLLB
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    But nowadays, many cheese varieties are made using pasteurised milk.
                                                             | 
                            
                                                                    Avui dia moltes varietats de formatge es fabriquen amb llet pasteuritzada.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: NLLB
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    They are made using pasteurised milk and have various fat contents.
                                                             | 
                            
                                                                    S’elaboren amb llet pasteuritzada i tenen diferents nivells de contingut de greix.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: NLLB
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Wheat flour, sugar, sunflower oil, pasteurised liquid egg, pasteurised milk, glucose and fructose syrup, raising agents (sodium bicarbonate, disodium diphosphate), preservative E 200 and flavourings.
                                                             | 
                            
                                                                    Farina de blat, sucre, oli de gira-sol, ou líquid pasteuritzat, llet pasteuritzada, xarop de glucosa i fructosa, gasificants (bicarbonat sòdic, difosfat disòdic), conservador E 200 i aromes.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: HPLT
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Wheat flour, sugar, sunflower oil, pasteurised liquid egg, humectants (glycerol, sorbitol), pasteurised milk, cocoa mass, raising agents (sodium bicarbonate, disodium diphosphate), salt, stabiliser E 415, flavourings, preservative E 200, fat-reduced cocoa powder and emulsifier (soya lecithin).
                                                             | 
                            
                                                                    Farina de blat, sucre, oli de gira-sol, ou líquid pasteuritzat, humectants (glicerol, sorbitol), llet pasteuritzada, pasta de cacau, gasificants (bicarbonat sòdic, difosfat disòdic), sal, estabilitzant E 415, aromes, conservador E 200, cacau desgreixat en pols i emulgent (lecitina de soja).
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: HPLT
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Wheat flour, sugar, sunflower oil, pasteurised liquid egg, humectants (glycerol, sorbitol), pasteurised milk, cocoa mass, fat-reduced cocoa powder, raising agents (sodium bicarbonate, disodium diphosphate), stabiliser E 415, flavourings, preservative E 200, acidity regulator E 330 and emulsifier: soya lecithin.
                                                             | 
                            
                                                                    Farina de blat, sucre, oli de gira-sol, ou líquid pasteuritzat, humectants (glicerol, sorbitol), llet pasteuritzada, pasta de cacau, cacau desgreixat en pols, gasificants (bicarbonat sòdic, difosfat disòdic), estabilitzant E 415, aromes, conservador E 200, corrector d’acidesa E 330 i emulgent: lecitina de soja.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: HPLT
                                                         | 
                        
                                                         
                            | 
                                Mostra més exemples
                             |