passiveness n
- passivitat f
Resultats de la cerca per a «passiveness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The world community is collectively hanging its head in shame for its own passiveness. | La comunitat mundial està avergonyida per la seva pròpia passivitat. |
| Font: Europarl | |
| Sergei Eisenstein defended, in contrast with the passiveness of horizontal framings and their surfaces for projection, the active power of a vertical composition and screen, not to introduce a new format, but to invigorate the space for projection, integrating variable proportions into it (13). | Serguei Eisenstein va defensar, davant la passivitat dels enquadraments horitzontals i de les superfícies de projecció, la força activa d’una composició i una pantalla verticals, no per instituir un nou format, sinó per dinamitzar l’espai de projecció integrant-hi proporcions variables (13). |
| Font: MaCoCu | |
| One of the major limitations, which has been pointed out many times, is the passiveness and ’laziness’ of equipping soft skills and career orientation of the majority of students. | Una de les principals limitacions, que s’ha assenyalat moltes vegades, és la passivitat i la mandra de dotar d’habilitats toves i orientació professional a la majoria dels estudiants. |
| Font: AINA | |
| This House has already indicated its opposition to driftnets and yet it is evident that certain countries are not only not respecting the undertaking to eliminate these nets but are increasing the number of vessels using these or simply not providing data given the passiveness of the national and Community authorities. | Aquesta Assemblea ja s’ha oposat a les xarxes d’art de fons a la deriva i, no obstant això, comprovem com determinats Estats no sols no respecten el compromís per a la seva desaparició, sinó que augmenten el nombre de vaixells amb aquestes arts, o simplement no envien dades davant la passivitat de les autoritats nacionals i comunitàries. |
| Font: Europarl | |
| In this way, attributes which collective imagination often assigns to the adolescent population such as passiveness or a lack of interest have been totally ousted and annulled by freshness, creativity and the urge to participate. | D’aquesta manera, atributs que sovint l’imaginari col·lectiu assigna a la població adolescent, com la passivitat o el desinterès, han estat desbancats i anul·lats totalment per la frescor, la creativitat i les ganes de participar. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |