Hun Sen is fluent in Vietnamese, in addition to his native Khmer.
|
Hun Sen parla molt bé el vietnamita, a més del seu khmer nadiu.
|
Font: Covost2
|
He joined Katayama Sen in the "Society of the Study of Socialism".
|
Ell es va unir a Katayama Sen en la «Societat de l’Estudi del Socialisme».
|
Font: Covost2
|
But if you say, you can still pass the violations over, then I ask, Hath your house been burnt?
|
Però si dieu que encara podeu passar per alt els abusos, aleshores us pregunte: ¿Us han cremat la casa?
|
Font: riurau-editors
|
We work closely with the Spanish Nephrology Society (SEN) as well in those aspects concerning paediatric pathology.
|
Igualment, col·laborem estretament amb la Societat Espanyola de Nefrologia (SEN) en els aspectes relacionats amb patologia infantil.
|
Font: MaCoCu
|
Outside Sen’s offices, factory and his retail shop, slogans and graffiti filled the walls.
|
Fora de les oficines, la fàbrica i la botiga de Sen, les consignes i els grafitis omplien les parets.
|
Font: Covost2
|
Near three thousand years passed away from the Mosaic account of the creation, till the Jews under a national delusion requested a king.
|
Van passar vora tres mil anys des del relat mosaic de la creació fins que els jueus, afectats d’una il·lusió nacional, demanaren un rei.
|
Font: riurau-editors
|
It can happen, of course it can!
|
Pot passar, és clar que pot passar!
|
Font: MaCoCu
|
The Nuclear Engineering Section (SEN) of the Department of Physics of the UPC, is composed of more than twenty people including professors and research personnel.
|
La Secció d’Enginyeria Nuclear (SEN) del departament de Física de la UPC, la formem més de vint persones entre professors i personal d’investigació.
|
Font: MaCoCu
|
This happened here... this area is where that happened...
|
Aquí va passar això... per aquesta zona va passar allò altre...
|
Font: MaCoCu
|
It may not always happen that our soldiers are citizens, and the multitude a body of reasonable men; virtue, as I have already remarked, is not hereditary, neither is it perpetual.
|
No sempre pot passar que els nostres soldats siguen ciutadans i que la multitud siga un cos d’homes raonables; la virtut, com ja he remarcat, no és hereditària ni perpètua.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|