Diccionari anglès-català: «partidisme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «partidisme»

català → anglès

partidisme m 

  1. partiality | partisanship
Exemples d’ús (fonts externes)
Many believed the investigation was plagued by partisanship. Molts creien que la investigació estava farcida de partidisme.
Font: Covost2
His administration was marked by impartiality and lack of partisanship. La seva administració va estar marcada per la imparcialitat i per la falta de partidisme.
Font: Covost2
This reveals your real partisan bias. Això revela el seu autèntic partidisme.
Font: Europarl
I would not like anyone to go away with this impression of bias. No voldria que ningú marxés amb aquesta impressió de partidisme.
Font: Europarl
You always emphasize that the people should be analyzed in a class, but partisanship in the movement is either proletarian partisanship or bourgeois partisanship. Sempre s’insisteix que el poble ha de ser analitzat en una classe, però el partidisme en el moviment és partidisme proletari o partidisme burgès.
Font: AINA
Events have taken a dramatic turn, and there have been accusations of blatant bias. Els esdeveniments han pres un gir dramàtic i s’han formulat acusacions de partidisme flagrant.
Font: Europarl
Partisanship is in the universe. El partidisme és a l’univers.
Font: AINA
What we are now doing sometimes appears to me to be very much like a case of political partiality. El que estem fent ara a vegades em sembla pràcticament un cas de partidisme polític.
Font: Europarl
It is noteworthy that, on many occasions, ordinary citizens seem to advance faster than the political institutions and can handle the reconstruction of coexistence in a much more natural way, without being affected by party political interests. És remarcable el fet que, sovint, la ciutadania sembla que va per davant de les institucions polítiques i viu la reconstrucció de la convivència d’una manera molt més natural, sense estar condicionada pel partidisme polític.
Font: MaCoCu
Simply put, I think it’s partisanship. En poques paraules, crec que és partidisme.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0