Diccionari anglès-català: «partida»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «partida»

català → anglès

partit partida  adj 

  1. divided | divided up | shared | shared out
  2. cleft
      barbeta partida — cleft chin

partida f 

  1. batch
  2. consignment
  3. departure | going | going away | leaving
  4. leave-taking
  5. party | company
  6. supply
partida (d’armes, de droga) 
  1. cache
comerç 
  1. inventory | stock
partida (de matrimoni, de defunció, etc.) dret 
  1. (marriage, death, etc.) certificate
dret 
  1. ride
empresa 
  1. crew | gang | work party
jocs 
  1. game
      partida d’escacs — chess game
      partida de pìng-pong — ping-pong game
militar 
  1. band | clutch
nàutica 
  1. sailing

de partida adj 

  1. starting

punt de partida m 

  1. baseline
  2. [figurative] fuel
  3. jumping-off point
  4. platform
  5. starting point | basis

partida llampec f 

escacs 
  1. blitz game

partida de defunció f 

dret 
  1. death certificate | certificate of death

partida matrimonial f 

dret 
  1. marriage certificate | certificate of marriage

elements de partida mp 

  1. starting material

partida de naixement f 

dret 
  1. birth certificate | certificate of birth

partida de matrimoni f 

dret 
  1. marriage certificate | certificate of marriage

materials de partida fp 

  1. starting material

partida pressupostària f 

  1. budget item | budget line

comptabilitat per partida doble f 

comptabilitat 
  1. double entry | double-entry bookkeeping
Exemples d’ús (fonts externes)
When a game is over, now it also shows the scores of the last game Quan una partida finalitza, ara també es mostren les puntuacions de l’última partida
Font: MaCoCu
• 2 referees per game • 2 àrbitres per partida
Font: MaCoCu
We’ll go back to the starting point. Tornem al punt de partida.
Font: Covost2
The game was won by Baker. Baker va guanyar la partida.
Font: Covost2
I have been doubly baptized. He estat batejat per partida doble.
Font: Covost2
The sixth game was relatively short. La sisena partida fou relativament curta.
Font: Covost2
The starting point is Tivissa. El punt de partida és Tivissa.
Font: MaCoCu
Start out point: the Office of Tourism Punt de partida: Oficina de turisme
Font: MaCoCu
Starting point of the research Punt de partida de la investigació
Font: MaCoCu
Disorientation as a starting point. La desubicació com a punt de partida.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0