Impairment is a problem in body function or structure; an activity limitation is difficulty encountered by an individual in executing a task or an action, while participation restriction is a problem experienced by an individual in involvement in life situations.
|
Les deficiències són problemes que afecten una estructura o funció corporal; les limitacions de l’activitat són dificultats per a executar accions o tasques, i les restriccions de la participació són problemes per a participar en situacions vitals.
|
Font: NLLB
|
The right of all people in our society to participate actively and without restriction in the political decisions and to facilitate this participation.
|
El dret de totes les persones de la nostra societat a participar activament i sense restriccions en les decisions polítiques i a facilitar-los aquesta participació.
|
Font: MaCoCu
|
There are hundreds of restriction endonucleases known, each attacking a different restriction site.
|
Es coneixen centenars d’endonucleases de restricció, cadascuna atacant un lloc de restricció diferent.
|
Font: Covost2
|
Right to restriction of processin
|
Dret a la limitació del tractament
|
Font: MaCoCu
|
Any restriction disqualifies the marriage.
|
Qualsevol restricció desqualifica el matrimoni.
|
Font: MaCoCu
|
What is Intrauterine Growth Restriction?
|
Què és el Retard del Creixement Intrauterí?
|
Font: MaCoCu
|
e) Restriction of processing rights
|
e) Drets de restricció de processament
|
Font: MaCoCu
|
Restriction may be requested when:
|
La limitació es pot sol·licitar quan:
|
Font: MaCoCu
|
However, this restriction has been questioned.
|
Tanmateix, aquesta restricció s’ha posat en dubte.
|
Font: Covost2
|
It is unconditional, without exception or restriction.
|
És incondicional, sense excepció ni restricció.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|