Diccionari anglès-català: «parisó»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «parisó»

català → anglès (1 resultat)

parisó m

indústria

blank | parison

Exemples d’ús (fonts externes)

The parison is then inflated in the mold to form a container.	Després, el parisó s’infla al motlle per formar un recipient.
Font: AINA
In coextrusion blow molding, a multi-layered parison is formed by melt extrusion, and the parison is sandwiched between a pair of blow molding dies.	En l’emmotllament per coextrusió i bufat, es forma un parisó de diverses capes mitjançant extrusió per fusió, i el parisó s’intercala entre un parell de matrius d’emmotllament per bufat.
Font: AINA
At this time, the parison is cut off by the mold and the facing cutting portions are fused.	En aquest moment, el motlle talla el parisó i fusiona les porcions de tall enfrontades.
Font: AINA
It is a schematic diagram which shows a part of the bottomed parison which has a good leading edge.	És un diagrama esquemàtic que mostra una part del parisó amb fons que té una bona vora d’atac.
Font: AINA
The obtained molded product or a container precursor such as a parison or a sheet during molding may be crosslinked by irradiation or the like.	El producte modelat obtingut o un precursor de recipient tal com un parisó o una làmina durant l’emmotllament es pot reticular per irradiació o similar.
Font: AINA
In co-injection stretch blow molding, a container is manufactured by stretch blow molding the parison obtained by co-injection molding.	En l’emmotllament per bufat i estirat per coinjecció, es fabrica un recipient mitjançant emmotllament per bufat i estirat del parisó obtingut per emmotllament per injecció conjunta.
Font: AINA
In that case, after the parison is expanded, the portion protruding from the surface of the container is often cut at an arbitrary height using a cutter or the like.	En aquest cas, després que s’expandeix el parisó, la porció que sobresurt de la superfície del recipient sovint es talla a una alçada arbitrària utilitzant un tallador o similar.
Font: AINA
The parison is sent to the stretching blow step directly at a high temperature or after being reheated using a heating element such as a block heater or an infrared heater.	El parisó s’envia a l’etapa d’estirat i bufat directament a alta temperatura o després de ser escalfat usant un element calefactor com un escalfador de bloc o un escalfador infraroig.
Font: AINA
The preferred state of the leading edge is a state in which the leading edge line is substantially horizontal when the bottom portion of the bottomed parison is turned down.	L’estat preferit de la vora d’atac és un estat en què la línia de la vora d’atac és substancialment horitzontal quan la part inferior del parisó amb fons és cap avall.
Font: AINA
However, when molding a large container such as a fuel container for an automobile, when the parison is sandwiched by a mold, it is welded, but it is often not cut off.	No obstant això, quan es modela un recipient gran tal com un recipient de combustible per a un automòbil, quan un motlle intercala el parisó, se solda, però sovint no es talla.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0