Diccionari anglès-català: «paret de càrrega»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «paret de càrrega»

paret de càrrega f 

construcció 
  1. load bearing wall
Exemples d’ús (fonts externes)
This module deals with the evaluation of the evolution of vertical structures, from cohesive load-bearing wall solutions to porticoed structures and their differentiated structural behaviours. S’aborda l’avaluació de l’evolució de les estructures verticals, des de les solucions cohesives de paret de càrrega fins a les estructures porticades i el seu comportament estructural diferenciat.
Font: MaCoCu
Compared to the case, the thickness of the load bearing wall 20 in the wall thickness direction is reduced, and the damper 1 is easily contained within the thickness range of the load bearing wall 20. En comparació amb el cas, el gruix de la paret de càrrega 20 a la direcció del gruix de la paret es redueix, i l’amortidor 1 es conté fàcilment dins del rang de gruix de la paret de càrrega 20.
Font: AINA
Here, the pair of parallel plate portions 2 and 2 are disposed perpendicular to the wall surface of the load bearing wall 20. Aquí, el parell de porcions de plaques paral·leles 2 i 2 estan disposades perpendiculars a la superfície de la paret de la paret de càrrega 20.
Font: AINA
A technical plan was also created in order to knock down the load-bearing wall between the kitchen and one of the bedrooms. També es va elaborar el projecte tècnic necessari per derrocar la paret de càrrega situada entre la cuina i una de les habitacions.
Font: NLLB
The first box module 100 and the second box module 200 are preferably formed of a steel stud panel for the bearing wall. El primer mòdul de caixa 100 i el segon mòdul de caixa 200 estan formats preferentment per un panell de muntants d’acer per a la paret de càrrega.
Font: AINA
The web portion 3 of the damper 1 is disposed such that the surface thereof is inclined in the direction of entering and exiting the wall surface of the load bearing wall 20. La porció de xarxa 3 de l’amortidor 1 està disposada de manera que la seva superfície estigui inclinada a la direcció d’entrada i sortida de la superfície de la paret de càrrega 20.
Font: AINA
Its perfect location, inner wall of the saddlebag to fit the shock absorbers, ensures the state of the cargo transported. La seva perfecta ubicació, paret interior de l’alforja per encaixar els amortidors, assegura l’estat de la càrrega transportada.
Font: MaCoCu
Freely-designed façades functioning merely as a skin for the wall and windows, and unconstrained by load-bearing considerations. Façanes de disseny lliure només són la pell de la paret i les finestres i no estan limitades per consideracions de càrrega.
Font: wikimedia
Master bedroom with wall-to-wall double bed. Dormitori principal amb llit de matrimoni de paret a paret.
Font: MaCoCu
Charging systems and infrastructure: dynamic road charging systems, stationary road charging systems, inductive and conductive systems, batteries. Sistemes i infraestructures de càrrega: sistemes dinàmics de càrrega viària, sistemes estacionaris de càrrega viària, sistemes inductius i conductius, bateries.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0