parenthood n
- maternitat f | paternitat f
Resultats de la cerca per a «parenthood»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Chronic myeloid leukaemia and parenthood | La leucèmia mieloide crònica i la maternitat o paternitat |
| Font: MaCoCu | |
| A lovely and refreshing study of love, sexual awakening, parenthood, dependency, and independence that a family experiences when parents separate. | Un estudi preciós i refrescant de l’amor, el despertar sexual, la paternitat, la dependència i la independència que experimenta una família quan se separen els pares. |
| Font: MaCoCu | |
| And a lot of the time the question of parenthood is, what do we validate in our children, and what do we cure in them? | I la major part del temps, la qüestió de la paternitat és, què donem per vàlid en els nostres fills, i què volem curar en ells? |
| Font: TedTalks | |
| Legislation cannot continue to discriminate against this type of parenthood. | La legislació no pot continuar discriminant aquest tipus de paternitat. |
| Font: Europarl | |
| During six sessions, led by two social educators from the Social Services’ Child Service, the group explores concerns and questions on parenthood, working together to find solutions. | Durant sis sessions, dirigides per dues educadores socials del Servei d’Infància de Serveis Socials, el grup explora preocupacions i dubtes relacionades amb la parentalitat, i treballa de manera conjunta per buscar-hi solucions. |
| Font: MaCoCu | |
| This is neither an adequate nor serious basis for adoptive parenthood, however. | Tanmateix, això no és ni adequat ni seriós per a la paternitat adoptiva. |
| Font: Europarl | |
| This will be the only way to promote parenthood with shared responsibilities. | Aquesta serà l’única manera de fomentar la paternitat amb responsabilitats compartides. |
| Font: Europarl | |
| Parenthood means that fathers too have to take full responsibility for their children. | La paternitat significa que també els pares han d’assumir tota la responsabilitat sobre els seus fills. |
| Font: Europarl | |
| Identify the ethical principles of medical law, forensic pathology, forensic psychiatry and clinical bioethics in relation to problems that may arise, such as rape, transplantation, the right to life, parenthood and donation. | Identificar els principis ètics del dret mèdic, la patologia forense, la psiquiatria forense i la bioètica clínica en relació amb els problemes que es poden plantejar com ara la violació, els trasplantaments, el dret a la vida, la paternitat i la donació. |
| Font: MaCoCu | |
| There must be opportunities for both men and women to combine work and parenthood. | Haurien d’existir les mateixes possibilitats per a homes i dones de combinar el seu treball amb la tasca de progenitor. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |