The Council of Formentera has struck a deal to rent a 2,778-sq.m. parcel of land at the entry to La Savina – just across from Parc Illes Pitiüses – that will be used for public parking.
|
El Consell de Formentera ha arribat a un acord per llogar una parcel·la de 2.778 metres quadrats a l’entrada del nucli de La Savina, enfront del Parc Illes Pitiüses, que dedicarà a l’aparcament.
|
Font: MaCoCu
|
The sum total of these devices ensures a passive environmental approach completed by active systems of energy management and a principle of rainwater recovery for the general watering of the parcel of land, thanks to the green roofs.
|
El conjunt d’aquests dispositius assegura una actitud mediambiental passiva completada per sistemes actius de gestió energètica i un principi de recuperació d’aigües pluvials per al reg general de la parcel·la gràcies a les cobertes vegetals.
|
Font: MaCoCu
|
It has all around the house a garden with barbaque and, in a superior level and communicated with a stairs from the garden, another parcel of land (included on the price) with entrance from the upper street.
|
Té un jardí que envolta tota la casa, amb barbacoa i, en un nivell superior, comunicat per unes escales de jardí, una altra parcel·la (inclosa en el preu) amb entrada pel carrer de dalt.
|
Font: MaCoCu
|
The types of housing expected to be permitted for use as tourist accommodation are, according to Article 52, single-family dwellings or those constructions existing on the same parcel of land, whether approved for rural- or urban-use.
|
La tipologia d’habitatges que s’hi podran adherir és, segons l’article 52, habitatges unifamiliars o aparellats dins la mateixa parcel·la, tant si estan ubicats a sòl rústic com a urbà.
|
Font: MaCoCu
|
Together they formed the Finca Güell, an extensive parcel of land (30,000 m2).
|
Juntes formaren la Finca Güell, de gran extensió (30.000 m²).
|
Font: wikimatrix
|
It has a private garden of 1000 m² in a parcel of land of 4000 m².
|
Disposa d’un jardí privat de 1000 m² en una parcel·la de terreny de 4000 m².
|
Font: NLLB
|
In 1737, the Pedee tribe petitioned South Carolina for a parcel of land to live upon.
|
El 1737 la tribu va sol·licitar a Carolina del Sud una parcel·la de terra per viure-hi.
|
Font: wikimatrix
|
Her family owned the parcel of land where he would go on to build his Ark.
|
La seva família posseïa el terreny on construiria la seva arca.
|
Font: NLLB
|
House, outhouse, curtillages, gardens etc., together with one parcel of land, arable, meadow and pasture cont.
|
Casa, dependències, cultius, jardins, etc., juntament amb una parcel·la de terra, de cultiu, de prat i de pastura cont.
|
Font: AINA
|
And you, have you ever wondered how much the parcel of land you are on is worth?
|
I tu, alguna vegada t’has preguntat quant val la parcel·la de terra on ets?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|