Diccionari anglès-català: «paraules buides»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «paraules buides»

català → anglès (1 resultat)

paraules buides fp 

  1. big talk
Exemples d’ús (fonts externes)
Naturally, it was only empty talk so far as they were concerned. Evidentment, només es tractava de paraules buides.
Font: MaCoCu
Throughout his tenure, empty words substituted for meaningful action. Al llarg del seu mandat, les paraules buides han substituït una acció significativa.
Font: MaCoCu
It is like saying: His words are different; they are not empty boastful words, full of arrogance and falseness. És com dir: les seves paraules són diferents; no són paraules buides, plenes de supèrbia i falsedat.
Font: MaCoCu
Everything else, I regard as empty words. La resta ho considero paraules buides.
Font: Europarl
Not merely lip service, but concrete action! No meres paraules buides, sinó acció concreta!
Font: Europarl
It is all empty words and no action. Són tot paraules buides i cap acció.
Font: Europarl
Let us hope that these will not be empty words! Esperem que aquestes no siguin paraules buides!
Font: Europarl
These are not merely empty words with no real meaning. Aquestes no són només paraules buides sense significat.
Font: Europarl
Empty words like “democracy” and “fascism” mean nothing in themselves to ordinary people, they have to be filled with class content. Paraules buides, com “democràcia” i “feixisme” no signifiquen res en si mateixes per a la gent comuna, cal omplir-les amb un contingut de classe.
Font: MaCoCu
In practical terms, this voluntary solidarity is empty talk. En la pràctica, aquesta solidaritat voluntària són paraules buides.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0