paraplegic adj
- paraplègic paraplègica
Resultats de la cerca per a «paraplegic»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| And the other is becoming paraplegic. (Laughter) | I l’altre és quedar-se paraplègic. |
| Font: TedTalks | |
| Here’s a paraplegic patient, walking by strapping on these exoskeletons. | Aquest és un pacient paraplègic que camina lligat a aquests exoesquelets. |
| Font: TedTalks | |
| After a tragic accident with a chainsaw he has become a paraplegic. | Després d’un tràgic accident amb una motoserra s’ha quedat paraplègic. |
| Font: Covost2 | |
| The prison complex has no facilities for keeping paraplegic pre-trial inmates or convicts. | El complex carcerari no té instal·lacions per acollir a paraplègics en presó preventiva o convictes. |
| Font: Covost2 | |
| In the end, she was left a paraplegic. | Al final, va quedar paraplègica. |
| Font: AINA | |
| Paraplegic patients lose muscle mass and develop atrophy | Els pacients paraplègics perden massa muscular i desenvolupen atrofia |
| Font: NLLB | |
| For those who have disabilities — the paraplegic, there’s the brain-computer interface, or BCI, where chips have been put on the motor cortex of completely quadriplegic patients, and they can control a cursor or a wheelchair or, potentially, a robotic arm. | Per als discapacitats, els paraplègics, ve l’època de la interfície cervell-ordinador o BCI, en què es posen xips a l’escorça motora dels pacients tetraplègics i ells poden controlar un cursor, una cadira de rodes o, fins i tot, un braç robotitzat. |
| Font: TedTalks | |
| He was hit six times and left a paraplegic. | Va ser copejat sis vegades i va quedar paraplègic. |
| Font: AINA | |
| A man had an accident and became a paraplegic. | Un home va tenir un accident i va quedar paraplègic. |
| Font: AINA | |
| Norma Cesar became a paraplegic and died in December of that year. | Norma Cèsar va quedar paraplègica i va morir el desembre d’aquell any. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
paraplègic paraplègica adj
- paraplegic
| And the other is becoming paraplegic. (Laughter) | I l’altre és quedar-se paraplègic. |
| Font: TedTalks | |
| After a tragic accident with a chainsaw he has become a paraplegic. | Després d’un tràgic accident amb una motoserra s’ha quedat paraplègic. |
| Font: Covost2 | |
| Here’s a paraplegic patient, walking by strapping on these exoskeletons. | Aquest és un pacient paraplègic que camina lligat a aquests exoesquelets. |
| Font: TedTalks | |
| He was hit six times and left a paraplegic. | Va ser copejat sis vegades i va quedar paraplègic. |
| Font: AINA | |
| A man had an accident and became a paraplegic. | Un home va tenir un accident i va quedar paraplègic. |
| Font: AINA | |
| On March 24, 2007 hesuffered a serious injury while participating in the Almeria Rally, leaving him paraplegic. | El 24 de març del 2007 va patir una greu lesió mentre participava en el Ral·li d’Almeria, i quedà paraplègic. |
| Font: NLLB | |
| A year later, in 1985, while competing in the European Skiing Cup, he suffered a serious accident that caused a spinal cord injury and left him paraplegic. | Un any més tard, el 1985, mentre participava en la Copa d’Europa d’esquí, va patir un greu accident que li va provocar una lesió medul·lar i va quedar paraplègic. |
| Font: NLLB | |
| Billy has used a wheelchair ever since he became a paraplegic in a freak accident while working on a project in India; scene Will photographed. | Billy usa una cadira de rodes des que va quedar paraplègic a causa d’un grotesc accident esdevingut mentre treballava en un projecte a l’Índia; escena que Will va fotografiar. |
| Font: AINA | |
| This will be the first Dakar in many years without the Catalan driver, who suffered a serious accident in the Almeria Rally last March as a result of which he became a paraplegic. | Aquest serà el primer Dakar en molts anys sense el pilot català, que el març passat va patir un greu accident al Ral·li d’Almeria a conseqüència del qual va quedar paraplègic. |
| Font: AINA | |
| That’s why the highly anticipated ceremonial first kick of the 2014 World Cuptaken by a paraplegic with an EEG headset and a robotic suitended up being a bit of a letdown. | Per això, l’esperat primer servei cerimonial de la Copa del Món del 2014 -efectuat per un paraplègic amb un auricular d’electroencefalograma i un vestit robòtic- va acabar sent una mica decebedor. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |