Diccionari anglès-català: «parany»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «parany»

parany m 

  1. snare | pit trap | trap
  2. birdlime
  3. cheat
  4. entrapment
  5. pitfall
  6. plant
  7. chicane | chicanery | con | deceit | deception | fast one | guile | hanky panky | hocus-pocus | jiggery-pokery | ruse | shenanigan | skulduggery | skullduggery | sleight of hand | slickness | trick | trickery | wangle | wangling | wile
caça 
  1. toil

caçar amb parany v tr 

caça 
  1. to snare

parany del dimoni m 

  1. Devil’s snare

parany de traducció m 

lingüística 
  1. false friend
Exemples d’ús (fonts externes)
In Basque, the word “art” means “trap”. En euskera, la paraula “art” significa “parany”.
Font: MaCoCu
Only a few British horsemen escaped the trap. Només uns pocs genets britànics van escapar del parany.
Font: Covost2
And the other thing is a mouse-trap. I això altre és un parany per a ratolins.
Font: Covost2
But the project is a trap by the Moroccan secret services. Però el projecte és un parany dels serveis secrets marroquins.
Font: Covost2
After the trap start acting about 4/ 8 days. El parany començarà a actuar després d’uns 4/8 dies.
Font: MaCoCu
When the palm trees are aligned, place a trap every 50 m. Quan les palmeres estan alineades, col·locar un parany cada 50 m.
Font: MaCoCu
The trap is opened until the bottom part is flat. S’obre el parany fins que la part de baix quedi plana.
Font: MaCoCu
Even chess masters have occasionally fallen victim to this trap. Fins i tot els mestres d’escacs han caigut, esporàdicament, víctimes d’aquest parany.
Font: Covost2
I am very concerned about the future of this people, who have been victims of this political trap. M’amoïna molt el futur d’aquesta gent, que ha estat víctima d’aquest parany polític.
Font: MaCoCu
The sides are closed and the trap is hung above the crop. Es tanquen els laterals i es penja el parany per sobre del cultiu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0