Diccionari anglès-català: «paralysed»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «paralysed»

anglès → català

paralysed adj 

[UK]
  1. garratibat garratibada | paralitzat paralitzada
Exemples d’ús (fonts externes)
Economic activity is practically paralysed and only just surviving. L’activitat econòmica està pràcticament paralitzada i aguanta com pot.
Font: MaCoCu
A second haemorrhage left him paralysed on his left side. Una segona hemorràgia el va deixar paralitzat del costat esquerre.
Font: Covost2
It was a a kind of fascination that paralysed my actions. Era una mena de fascinació que va paralitzar les meves accions.
Font: Covost2
The first is for a non-paralysed pieces to make a capture. La primera és quan una de les peces no paralitzades fa una captura.
Font: Covost2
We appear to be paralysed, watching the urban development of our urban periphery. Semblem paralitzats, observant la urbanització de la nostra perifèria urbana.
Font: MaCoCu
The thought struck me for a moment, I became paralysed with horrible fear. La idea em va colpejar per un moment, em vaig quedar paralitzada amb una por horrible.
Font: MaCoCu
In a short time, it has paralysed the ‘developed’ world and threatened its very existence. En poc temps, ha paralitzat el món “desenvolupat” i ha amenaçat la seva pròpia existència.
Font: MaCoCu
This ensured that their lairs pantry always had "fresh food" in the form of paralysed animals. Això assegurava que els seus caus sempre tinguessin un rebost «d’aliments frescos» en forma d’animals paralitzats.
Font: MaCoCu
Their hearts did not rejoice with Jesus’ miracle: He cured a man with a paralysed hand. Llurs cors no s’alegraren amb el miracle de Jesús: guarí un home que tenia una mà paralitzada.
Font: MaCoCu
With public transport paralysed, huge columns of protesters took over the motorway walking to the airport. Amb el transport públic paralitzat, enormes columnes de manifestants van ocupar l’autovia per caminar fins a l’aeroport.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0