Public opposition stalled its permanent implementation.
|
L’oposició pública va paralitzar la seva implantació permanent.
|
Font: Covost2
|
It was a a kind of fascination that paralysed my actions.
|
Era una mena de fascinació que va paralitzar les meves accions.
|
Font: Covost2
|
What if the company cannot stop its activity today, Monday, March 30?
|
I si l’empresa no pot paralitzar l’activitat avui dilluns 30 de març?
|
Font: MaCoCu
|
And in that moment, my right arm went totally paralyzed by my side.
|
Just en aquell moment, el braç dret se’m va paralitzar per complet.
|
Font: TedTalks
|
But the forcefulness of her diagnosis is not intended to paralyse us; quite the opposite.
|
Però la contundència del diagnòstic no busca paralitzar-nos, sinó tot el contrari.
|
Font: MaCoCu
|
The stems are edible but they contain oxalic acid, which can paralyze the tongue and pharynx.
|
Les tiges són comestibles, però contenen àcid oxàlic que pot paralitzar la llengua i faringe.
|
Font: Covost2
|
This operation crippled the Cambodian-based efforts against American units.
|
Aquesta operació va paralitzar els esforços amb base a Cambodja contra les unitats nord-americanes.
|
Font: Covost2
|
When the hostilities in the Middle East wound down, the test pattern was mothballed.
|
Quan les hostilitats a Orient Mitjà van disminuir, el patró de prova es va paralitzar.
|
Font: Covost2
|
Plant training can stress out your cannabis and may temporarily halt its growth.
|
L’entrenament de les plantes pot estressar el teu cànnabis i pot paralitzar temporalment el seu creixement.
|
Font: MaCoCu
|
Her left side was paralyzed temporarily, and for a while she couldn’t walk.
|
El seu costat esquerre es va paralitzar temporalment, i durant un temps ella no va poder caminar.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|