paper n 

1. paperina f | sobre m | paquetet m
2. paper m

economia 

1. paper m | paper moneda m

ensenyament 

1. composició f | redacció f

periodisme 

1. diari m | periòdic m | rotatiu m

recerca 

1. comunicació f | dissertació f | ponència f | article m | assaig m

paper bag n 

1. sac de paper m
2. bossa f | saca f | sac m

paper sack n 

1. sac de paper m

paper size n 

publicacions 

1. llibre en quart m | quart m

emery paper n 

1. paper d’esmeril m

plain paper n 

papereria 

1. paper d’embalar m

white paper n 

papereria 

1. paper blanc m

política 

1. llibre blanc m

Bible paper n 

arts_gràfiques publicacions 

1. paper bíblia m

blank paper n 

papereria 

1. paper blanc m

linen paper n 

1. paper de fil m

India paper n 

arts_gràfiques publicacions 

1. paper bíblia m

kraft paper n 
kraft

papereria 

1. paper kraft m

paper plane n 

1. avió de paper m

voting paper n 

dret 

1. papereta de vot f | papereta f

ballot paper n 

dret 

1. papereta de vot f | papereta f

carbon paper n 

papereria 

1. paper carbó m

z-fold paper n 

papereria 

1. acordió m

pad of paper n 

papereria 

1. bloc m

manila paper n 
Manila paper

papereria 

1. paper Manila m

tissue paper n 

1. paper fi m | tissú m

scratch paper n 

1. paper d’esborrany m | esborrany m

fanfold paper n 

papereria 

1. acordió m

slip of paper n 

papereria 

1. paperet m

paper-covered adj 

1. de tapa tova | enquadernat en rústica enquadernada en rústica

paper fastener n 

1. grapa f

banknote paper n 

economia 

1. paper m | paper moneda m

wrapping paper n 

papereria 

1. paper d’embalatge m | paper d’embolicar m | paper d’embalar m

scrap of paper n 

1. paperet m | papereta f

manifold paper n 

papereria 

1. paper de còpia m

piece of paper n 

papereria 

1. quartilla f | full de paper m | full m | foli m | paper m | plec m

paperback book n 
paper-back book

arts_gràfiques publicacions 

1. llibre de butxaca m

sheet of paper n 

papereria 

1. quartilla f | full de paper m | full m | foli m | paper m | plec m

paper airplane n [US]

1. avió de paper m

paper aeroplane n [UK]

1. avió de paper m

zig-zag fold paper n 

papereria 

1. acordió m

waste-paper basket n [UK]
wastepaper basket [UK]

1. paperera f

invalid ballot paper n 

política 

1. vot nul m

five sheets of paper n 

arts_gràfiques 

1. quadern m

accordion fold paper n 

papereria 

1. acordió m

little piece of paper n 

1. paperet m | papereta f

Exemples d’ús (fonts externes)

Let us build; if we want them not, we can sell; and by that means replace our paper currency with ready gold and silver.	Construïm; si no els volem, els podem vendre; i amb aquest mitjà substituirem el nostre paper moneda per or i plata sonants.
Font: riurau-editors
White cellulose paper and brown kraft paper.	Paper cel·lulosa blanca i paper kraft marró.
Font: MaCoCu
Rolls Paper Box: protects your cigarette paper packet	Rolls Paper Box: protegeix el teu paquet de paper de fumar
Font: MaCoCu
Oven parchment/baking paper (IMPORTANT - not wax paper!)	Paper de forn (és molt IMPORTANT que no sigui paper encerat).
Font: MaCoCu
Standard brown paper bags are made from kraft paper.	Les bosses de paper marró estàndard estan fetes de paper kraft.
Font: Covost2
The paper factory made greaseproof and vegetable parchment paper.	La fàbrica de paper fabricava paper apergaminat a prova de greix i vegetal.
Font: Covost2
PAPER MAKING WORKSHOP Guided tour of the paper mill with paper making workshop (minimum of 6 people).	Visita al Molí Paperer de la Farga de Banyoles i elabora un full de paper (mínim 6 persones)
Font: MaCoCu
Located in an 18th-century paper mill, the Paper Mill Museum is a museum where paper is still handmade.	Ubicat en un molí paperer del segle XVIII, el Museu Molí Paperer és un museu viu on encara s’elabora paper fet a mà.
Font: MaCoCu
Pneumatic paper folders push paper into the machine using a vacuum.	Les plegadores de paper pneumàtiques empenyen el paper cap a la màquina amb un aspirador.
Font: Covost2
Man gathers paper near a structure made of wood covered with paper and graffiti.	Un home recull paper pro d’una estructura de fusta coberta de paper i grafits.
Font: Covost2