Diccionari anglès-català: «pantanós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pantanós»

català → anglès

pantanós pantanosa  adj 

  1. boggy | swampy
  2. marshy

bosc pantanós m 

geografia 
  1. marsh | swamp
Exemples d’ús (fonts externes)
A brown dog wading into a marshy pond. Un gos marró travessant un estany pantanós.
Font: Covost2
The soil is generally rather poor, sometimes sandy or marshy. El sòl és generalment bastant pobre, de vegades sorrenc o pantanós.
Font: Covost2
Appeared following an extraction dry land was held by a marshy field. Va aparèixer arran d’una extracció de terres que es realitzà per dessecar un camp pantanós.
Font: MaCoCu
It came about as a result of construction done for a mine in order to dry out a marshy field. Aparegué arran de les obres de construcció d’una mina, que es feien per dessecar un camp pantanós.
Font: MaCoCu
It came about from the construction of a mine, whose works were done to dry out a marshy field. Fou localitzada arran de les obres de construcció d’una mina, que es feien per dessecar un camp pantanós.
Font: MaCoCu
The rice fields are characteristic of the surroundings of Pals, heirs of the marshy surroundings that existed in the past and that give an added charm. Són característics de l’entorn de Pals els camps d’arròs, hereus de l’entorn pantanós que hi havia antigament i que donen un encant afegit.
Font: MaCoCu
Torreblanca Description This Natural Park is characterised by its marshy meadow in a state of siltation, forming one of the largest wetlands in the Region of Valencia. Torreblanca Descripció Aquest parc natural es caracteritza per ser un prat pantanós en estat de rebliment que conforma un dels majors aiguamolls de la Comunitat Valenciana.
Font: MaCoCu
Swamp forest - a boggy habitat, characteristic of drainless basins Bosc pantanós - un hàbitat pantanós, característic de les conques sense drenatge
Font: AINA
I’m going to get into swampy ground. Em posaré en terreny pantanós.
Font: AINA
Located between the easternmost foothills of the Gavarres and the mountains of Begur, the lands that make up the current nucleus of Palafrugell were from time immemorial a swampy place where water abounded and there was a scarcity of any type of habitat. Situades entre els contraforts més orientals de les Gavarres i les muntanyes de Begur, les terres que conformen l’actual nucli de Palafrugell van ser des de temps immemorials un lloc pantanós on abundava l’aigua i escassejava qualsevol mena d’hàbitat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0