Diccionari anglès-català: «panicky»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «panicky»

anglès → català

panicky adj 

  1. espantat espantada
      a panicky expression — una expressió espantada
  2. nerviós nerviosa
      a panicky person — una persona nerviosa
  3. aterrit aterrida | esglaiat esglaiada | petrificat petrificada

to become panicky expr 

  1. agafar por
Exemples d’ús (fonts externes)
Because we’re panicky and he’s not. Perquè som porucs, i ell no.
Font: Covost2
Look, she saw an intruder, she went panicky. Miri, ella va veure un intrús, i es va espantar.
Font: OpenSubtitiles
To the extent that it is possible to speak of political advantages under the conditions of a panicky retreat, they are to be found exclusively on the side of reformism. En la mesura que és possible parlar d’avantatges polítics en les condicions d’una retirada al mig del pànic, aquells es troben exclusivament de banda del reformisme.
Font: MaCoCu
It is the duty of the Left Opposition to give the alarm: the leadership of the Comintern is driving the German proletariat toward an enormous catastrophe, the essence of which is panicky capitulation before fascism! El deure de l’Oposició d’Esquerra és fer sonar l’alarma: la direcció de la Internacional Comunista porta el proletariat alemany cap a una catàstrofe gegantina: la capitulació al mig del pànic davant del feixisme.
Font: MaCoCu
I wonder why he has such a panicky mindset. Em pregunto per què té aquesta mentalitat de pànic.
Font: AINA
You really have to be nervous, panicky and not calm. Realment has d’estar nerviós, espantat i no pas tranquil.
Font: AINA
“He is extremely panicky and nothing I do seems to calm him.” “Té molt pànic i res del que faig sembla calmar-lo.”
Font: NLLB
This is not a pleasant experience and actually people were getting kind of panicky. Això no és una experiència agradable i, de fet, la gent estava rebent una mica de pànic.
Font: AINA
The plot is only a background for the subsequent absurd situations, evoking, often panicky, laughter. La trama és només un teló de fons per a les posteriors situacions absurdes, que evoquen, sovint amb pànic, el riure.
Font: AINA
I jolted awake, showing the panicky eyes he’d seen before, sweaty hair clung to my face. Em vaig despertar de cop, mostrant els ulls de pànic que havia vist abans, amb els cabells suats enganxats a la cara.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0