Diccionari anglès-català: «palpitar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «palpitar»

palpitar v intr 

  1. to pulsate | to throb | to pulse
(el cor) palpitar fisiologia 
  1. to flutter
  2. (the heart) to beat | (the heart) to pound | (the heart) to thump
Exemples d’ús (fonts externes)
Her eyes dilated, became exposed and palpitating. Els seus ulls es van dilatar, es van exposar i van palpitar.
Font: Covost2
It is a faint beating of the heart. És un dèbil palpitar del cor.
Font: HPLT
Psychological horror and thrills that make your heart pound. Terror psicològic i emocions que fan palpitar el cor.
Font: AINA
The kind of beauty that makes us throb and cringe. El tipus de bellesa que ens fa palpitar i tremolar.
Font: AINA
When suddenly he calls you and your heart flutters again. Quan de sobte et truca i el teu cor torna a palpitar.
Font: AINA
Her looks at her father made my heart flutter. La seva mirada al seu pare em va fer palpitar el cor.
Font: AINA
It is your heartbeat, your memory, my madness, my delirium, I shudder. És el teu palpitar, el teu record, la meva bogeria, el meu deliri, m’estremeixo"".
Font: AINA
Seeing her on the stage sure made my heart palpitate, and I was totally flummoxed. Veure-la a l’escenari em va fer palpitar el cor i vaig quedar totalment desconcertat.
Font: AINA
Classic suspense paired with a modern moral discussion and heart-pounding conclusion. Suspens clàssic combinat amb una discussió moral moderna i una conclusió que fa palpitar el cor.
Font: AINA
The force that moves the stars is the same that makes the heart of man beat,"" they claimed. « La força que mou les estrelles és la mateixa que fa palpitar el cor de l’home », asseguraven.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0