Diccionari anglès-català: «palpable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «palpable»

anglès → català (1 resultat)

palpable adj 

  1. palpable
Exemples d’ús (fonts externes)
The taste of victory is palpable. El gust de la victòria és palpable.
Font: Covost2
In dialogue and in connection, thoughts become visible and palpable. En diàleg i en relació, el pensament esdevé visible i palpable.
Font: MaCoCu
Eternity seems palpable behind the sly smile of the old countrymen. L’eternitat hi sembla palpable rere el somriure murri dels vells pagesos.
Font: MaCoCu
The sense of shame and humiliation in their face is palpable. La sensació de vergonya i humiliació a la seva cara és palpable.
Font: TedTalks
When the tissue has excess fluid the nodules are no longer easily palpable. Quan el teixit té un excés de fluid, els nòduls ja no es poden palpar fàcilment.
Font: Covost2
The influence of Beethoven’s piano trios is palpable; nevertheless, Schubert’s style stands out. La influència dels trios amb piano de Beethoven hi és palpable, però Schubert se’n desmarca.
Font: MaCoCu
On the smoother skin there may be other scars, equally palpable, equally deep. Sobre la pell més llisa pot haver-hi altres cicatrius, igualment palpables, igualment profundes.
Font: MaCoCu
The utter humiliation of the U.S. in both cases is all too palpable. L’absoluta humiliació dels Estats Units en els dos casos és massa palpable.
Font: MaCoCu
In the mouth it is creamy, with palpable acidity and a long finish. En boca és cremós, amb acidesa palpable i final llarg.
Font: MaCoCu
A silent singer, an unresolved loner, a palpable shadow, ashes dancing, your reflection! Un cantant mut, un solitari sense resoldre, una ombra palpable, ballant cendres, el vostre reflex!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (2 resultats)

palpable adj 

  1. measurable
  2. noticeable
      un silenci palpable — a noticeable silence
  3. palpable
  4. physical

encara palpable adj 

  1. lasting
Exemples d’ús (fonts externes)
The taste of victory is palpable. El gust de la victòria és palpable.
Font: Covost2
In the mouth it is creamy, with palpable acidity and a long finish. En boca és cremós, amb acidesa palpable i final llarg.
Font: MaCoCu
Eternity seems palpable behind the sly smile of the old countrymen. L’eternitat hi sembla palpable rere el somriure murri dels vells pagesos.
Font: MaCoCu
In dialogue and in connection, thoughts become visible and palpable. En diàleg i en relació, el pensament esdevé visible i palpable.
Font: MaCoCu
The sense of shame and humiliation in their face is palpable. La sensació de vergonya i humiliació a la seva cara és palpable.
Font: TedTalks
The utter humiliation of the U.S. in both cases is all too palpable. L’absoluta humiliació dels Estats Units en els dos casos és massa palpable.
Font: MaCoCu
On the palate it is tasty and structured, with a persistent finish and palpable acidity. En boca és saborós i estructurat, amb final persistent i acidesa palpable.
Font: MaCoCu
The roman past of Tarragona is printed on many places of the city. El passat romà de Tarragona és palpable a molts indrets de la ciutat.
Font: MaCoCu
Every area of the Palau will immerse you in a past full of charm and history. Et transportarà a èpoques passades plenes d’encant i història, palpable a cada racó del Palau.
Font: MaCoCu
The influence of Beethoven’s piano trios is palpable; nevertheless, Schubert’s style stands out. La influència dels trios amb piano de Beethoven hi és palpable, però Schubert se’n desmarca.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0