They are also characters from the Palaestra.
|
Són també personatges de la palestra.
|
Font: MaCoCu
|
The palaestra is small, measuring thirty-two metres square.
|
La palestra és petita, fa trenta-dos metres quadrats.
|
Font: Covost2
|
Once brainstorming finishes, close the umbrella with all the mentioned words and sentences.
|
Un cop donis per finalitzada la pluja d’idees, tanca el paraigua amb totes les paraules i frases que hagin saltat a la palestra.
|
Font: MaCoCu
|
See the old arena, as big as a city block, and The Palestra (Main Hall) which was home to a giant statue of Hercules, hence the town’s name.
|
Vegeu l’antiga arena, tan gran com un bloc de la ciutat, i La Palestra (sala principal), que allotjava una estàtua gegant d’Hèrcules, d’aquí el nom de la ciutat.
|
Font: MaCoCu
|
(17) When Keynesian stimulus fails (ultimately, for the reason of the depletion of the commons, as I’ve discussed), the far more radical solution of decaying currency may be on the radar screen.
|
Quan l’estímul Keynesià falla (en darrera instància per l’espoli dels comuns, com hem vist), la solució de lluny més radical de moneda que es degrada pot sortir a la palestra.
|
Font: MaCoCu
|
Against the background of the upsurge and awareness of suffering, normative standards of justice included in national and international instruments came progressively to the forefront.
|
Amb el teló de fons del gran augment del sofriment i de la consciència del sofriment, els criteris normatius de justícia inclosos en els instruments nacionals i internacionals van sortir progressivament a la palestra.
|
Font: MaCoCu
|
More and more scientists are going public to challenge climate orthodoxy.
|
Més i més científics surten a la palestra per a fer front a l’ortodòxia climàtica.
|
Font: Europarl
|
However, there is a third issue that has now come to the fore.
|
No obstant això, hi ha una tercera qüestió que ha sortit ara a la palestra.
|
Font: Europarl
|
According to Eric Asimov, wine critic of the publication that signed the article, Montsant is one of those regions which "has reinvented itself", and in which new producers "have jumped to the world stage."
|
Segons Eric Asimov, el crític de vins de la publicació que signa l’article, el Montsant és una d’aquestes regions que “s’ha reinventat”, i en la que els nous productors “han saltat a la palestra mundial”.
|
Font: MaCoCu
|
Let’s see if those who place the defenseless citizens in the arena begin to be in the arena.
|
A veure si comencen a estar a la palestra els que a la palestra col·loquen els indefensos ciutadans.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|