palesament adv
- evidently
Resultats de la cerca per a «palesament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The internal contradictions of feudal-capitalistic Japan have obviously unbalanced her government. | Les contradiccions internes del Japó feudal i capitalista han fet perdre, palesament, l’equilibri al seu govern. |
| Font: MaCoCu | |
| That this was patently untrue and was contradicted by overwhelming evidence made no difference. | El fet que això fos palesament fals i es contradigués amb evidència aclaparadora no va suposar cap diferència. |
| Font: MaCoCu | |
| Politically, she was openly involved in a progressive party and in education, she introduced European innovations in childhood education and professional training (especially for women) in Catalonia. | Políticament, milità palesament en un partit progressista; educativament, introduí a Catalunya les innovacions europees en educació infantil i en formació professional (especialment l’adreçada a les dones). |
| Font: MaCoCu | |
| Now this is quite obviously not the guideline that is currently being proposed to us. | Ara bé, no és aquesta, palesament, l’orientació que ara se’ns proposa. |
| Font: Europarl | |
| This is evident in various recent incidents. | Això queda palesament demostrat per diversos fets recents. |
| Font: NLLB | |
| They were, “two souls with but a single thought.” | Eren, palesament, "dos esperits amb una sola idea". |
| Font: NLLB | |
| Fourthly, the promotion of efficient and effective institutions which are visibly democratic and firmly rooted in public acceptance. | En quart lloc, el foment d’institucions eficients i eficaces que siguin palesament democràtiques i estiguin fermament arrelades en l’acceptació pública. |
| Font: Europarl | |
| Today, we are clearly shown how Jesus split his working hours... | Avui, ens adonem palesament de com dividia Jesús la jornada. |
| Font: NLLB | |
| It is not the case, as some people claim, that this has all been agreed in haste without any discussion - like many of the other arguments, this is patently untrue. | No és cert, com diuen alguns, que tot ha estat acordat precipitadament i sense debat; igual que els altres arguments, aquest és palesament fals. |
| Font: Europarl | |
| Don’t Bother: It has been a very long time since I have up a book this patently horrible. | No es molesti: Feia molt de temps que no agafava un llibre tan palesament horrible. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |