Diccionari anglès-català: «palatal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «palatal»

palatal adj 

  1. palatal
Exemples d’ús (fonts externes)
Realisations according to declared own use of Catalan, of the voiced palatal affricative: dijous (Thursday) Percentatges segons l’ús declarat del català de realització de l’africada palatal sonora: dijous
Font: MaCoCu
Even in vocalism, the front or palatal vowels have been the main concern of analysis. Fins i tot en el vocalisme, les vocals anteriors o palatals han estat objecte d’anàlisi prioritària.
Font: MaCoCu
The mark indicates palatalization, or a movement towards the palatal primary or secondary place of articulation. La marca indica palatalització, o un moviment vers l’articulació palatal principal o bé secundària.
Font: Covost2
Central Mid Vowel Articulated with the tongue dorsum slightly elevated towards the palatal arch, with the soft palate touching the pharyngeal wall and vibration of the vocal chords. S’articula amb el dors de la llengua lleument elevat cap a la volta palatina, amb el vel del paladar tocant la paret faríngia i amb vibració de les cordes vocals.
Font: MaCoCu
Articulated with the tongue dorsum delayed and close to the back part of the palatal arch, with the lips rounded, the soft palate touching the pharyngeal wall and vibration of the vocal chords. S’articula amb el dors de la llengua endarrerit i acostat a la part posterior de la volta palatina, amb els llavis arrodonits, amb el vel del paladar tocant la paret faríngia i amb vibració de les cordes vocals.
Font: MaCoCu
Articulated with the tongue dorsum advanced and slightly approaching the front part of the palatal arch, with the lips stretched (unrounded), the soft palate touching the pharyngeal wall and vibration of the vocal chords. S’articula amb el dors de la llengua avançat i lleument acostat a la part anterior de la volta palatina, amb els llavis estirats (no arrodonits), amb el vel del paladar tocant la paret faríngia i amb vibració de les cordes vocals.
Font: MaCoCu
Articulated with the tongue dorsum delayed and very close to the back part of the palatal arch, with the lips rounded, the soft palate touching the pharyngeal wall and vibration of the vocal chords. S’articula amb el dors de la llengua endarrerit i força acostat a la part posterior de la volta palatina, amb els llavis arrodonits, amb el vel del paladar tocant la paret faríngia i amb vibració de les cordes vocals.
Font: MaCoCu
Voiced palatal approximant Articulated with a very slight constriction resulting from the proximity between the tongue dorsum and the palate, with the soft palate touching the pharyngeal wall, and with vibration of the vocal chords. S’articula amb una constricció molt feble produïda per la proximitat entre el dors de la llengua i el paladar, amb el vel del paladar tocant la paret faríngia i amb vibració de les cordes vocals.
Font: MaCoCu
Front mid-high unrounded vowel Articulated with the tongue dorsum advanced and very close to the front part of the palatal arch, with the lips stretched (unrounded), the soft palate touching the pharyngeal wall and vibration of the vocal chords. S’articula amb el dors de la llengua avançat i força acostat a la part anterior de la volta palatina, amb els llavis estirats (no arrodonits), amb el vel del paladar tocant la paret faríngia i amb vibració de les cordes vocals.
Font: MaCoCu
Palatal semi-open consonant - a type of consonant sound Consonant palatal semioberta - un tipus de so consonàntic
Font: AINA
Mostra més exemples

palatal adj 

  1. palatal
Exemples d’ús (fonts externes)
Realisations according to declared own use of Catalan, of the voiced palatal affricative: dijous (Thursday) Percentatges segons l’ús declarat del català de realització de l’africada palatal sonora: dijous
Font: MaCoCu
The mark indicates palatalization, or a movement towards the palatal primary or secondary place of articulation. La marca indica palatalització, o un moviment vers l’articulació palatal principal o bé secundària.
Font: Covost2
They are symbolic, lending themselves to the fanciful nature of our palate, as a synopsis of past pleasures and a pledge to future ones. Simbòliques, s’ofereixen a la nostra imaginació palatal com a recapitulació dels plaers passats i com a penyora dels futurs.
Font: MaCoCu
It represents the lingual or palatal developmental lobe of these teeth. Representa el desenvolupament lingual o palatal d’aquestes dents.
Font: wikimatrix
Palatal semi-open consonant - a type of consonant sound Consonant palatal semioberta - un tipus de so consonàntic
Font: AINA
Now, you have to follow with the tip of the tongue a line that we start directly behind the incisors of the upper jaw till the hard palate, and you will note that when the alveolus end, an arched area begins till you reach the palatal dome. Ara, resseguiu amb la punta de la llengua una línia que iniciarem just darrere de les dues incisives de la mandíbula superior fins al paladar dur, i podreu observar com, en acabar-se els alvèols, comença una zona arquejada fins que arribem a la cúpula palatal.
Font: MaCoCu
In females, the 5th palatal ridge is partly between the first upper molars. En les femelles, la cinquena cresta palatal es troba parcialment situada entre les primeres molars superiors.
Font: wikimatrix
The G also adopted two variants: velar (as in greyhound) and palatal (as in guiemos, pronounced fast). També la G va adoptar dues variants: vetllar (com en llebrer) i palatal (com en guiem, pronunciat ràpid).
Font: AINA
The palatal pronunciation presupposes the presence of another vowel after the palatalized consonant and its /i/. La pronunciació palatal pressuposa la presència d’una altra vocal més després de la consonant palatalitzada i el /i/.
Font: AINA
The palatal and mandibular dentition is unspecialized, and there are no batteries of teeth for crushing of plant materials. La dentició palatal i mandibular no és especialitzada, i no hi ha cap fila de dents per triturar plantes.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0