Why was the painkiller theory accepted?
|
Per què es va acceptar llavors la teoria de l’analgèsic?
|
Font: MaCoCu
|
Asprin used to be a popular painkiller
|
Asprin solia ser un analgèsic popular
|
Font: Covost2
|
If it is painful, take a painkiller.
|
Si fa mal, es pot prendre un analgèsic.
|
Font: MaCoCu
|
Was a painkiller the reason for his death?
|
Va ser un analgèsic el motiu de la seva mort?
|
Font: MaCoCu
|
If the pain persists, take a painkiller and an anti-histaminic to relieve the itching.
|
Si el dolor no remet, es pot prendre un analgèsic i un antihistamínic per alleugerir la picor.
|
Font: MaCoCu
|
Conversely, a commonly used painkiller, pregabalin, seems to have a tendency to increase the incidence of the disease.
|
Per contra, un analgèsic d’ús habitual per tractar el dolor, la pregabalina, sí que sembla que té una tendència a incrementar la incidència de la malaltia.
|
Font: MaCoCu
|
Observations were made that, in most cases especially among the elderly in Italy, ibuprophen was widely used as a painkiller.
|
S’ha observat que, en la majoria dels casos, especialment entre la gent gran d’Itàlia, l’ibuprofèn s’utilitza àmpliament com a analgèsic.
|
Font: MaCoCu
|
I’m going to up his painkiller by five mill.
|
Pujo la dosi de l’analgèsic a cinc mil·ligrams.
|
Font: OpenSubtitles
|
The essential oil of clove contains eugenol, an element that has strong therapeutic properties, as an anti-inflammatory, as a painkiller and for reducing fever.
|
L’oli essencial del clau conté eugenol, un component que posseeix grans propietats terapèutiques, com antiinflamatori, pel tractament del dolor i per controlar la febre.
|
Font: MaCoCu
|
From pine trees, for example, they extracted the resin and distilled it to make turpentine, used as a painkiller, for headaches and sprains as well as to cure spider or scorpion stings.
|
Del pi, per exemple, n’extreien la resina i la destil·laven per fabricar la trementina que s’usava contra el dolor, els cops i les torçades i també per curar picades d’aranya o d’escurçó.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|