And a serious mind can draw no true pleasure by looking forward, under the painful and positive conviction, that what he calls "the present constitution" is merely temporary.
|
I un esperit seriós no pot traure cap plaer de mirar al futur amb la dolorosa i veritable convicció que allò que anomena «la constitució actual» és merament temporal.
|
Font: riurau-editors
|
This explains humanity’s fatally painful evolution.
|
Això explica l’evolució fatalment dolorosa de la humanitat.
|
Font: Covost2
|
Their personal life was quite painful.
|
La seva vida personal va ser bastant dolorosa.
|
Font: Covost2
|
It is annoying, but not painful.
|
És molest, però no dolorós.
|
Font: MaCoCu
|
It has been a very painful journey.
|
Ha sigut un viatge molt dolorós.
|
Font: Covost2
|
If it is painful, take a painkiller.
|
Si fa mal, es pot prendre un analgèsic.
|
Font: MaCoCu
|
It is rather annoying, but not painful.
|
És més aviat molest, però no dolorós.
|
Font: MaCoCu
|
Beyond clichés, a multifaceted and painful reality
|
Més enllà dels clixés, una complexa i dura realitat
|
Font: MaCoCu
|
The consequences were painful and very real.
|
Les conseqüències van ser doloroses i molt reals.
|
Font: MaCoCu
|
A steep trail is painful for our feet.
|
Els senders abruptes ens fan mal als peus.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|