Diccionari anglès-català: «pagès»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pagès»

funny pages n_p 

[US informal]
dibuix 
  1. (secció de) tires còmiques fp

facing pages n 

publicacions 
  1. pàgina d’enfront f
Exemples d’ús (fonts externes)
The Assessoria Pagès was founded in 1977 by Pere Garcia Pagès. L’Assessoria Pagès va ser fundada l’any 1977 per Pere Pagès Garcia.
Font: MaCoCu
Attend the Wool and Wedding Festival in Pagès de Ripoll. Assistir a la Festa de la Llana i Casament a Pagès de Ripoll.
Font: MaCoCu
A seamount of the Alborán Sea pays tribute to Francesc Pagès Una muntanya submarina del mar d’Alborán ret homenatge a Francesc Pagès
Font: MaCoCu
Anna Pagès Santacana, teacher, philosopher, writer and researcher in education theory. Anna Pagès Santacana, professora, filòsofa, escriptora i investigadora en la teoria sobre l’educació.
Font: MaCoCu
Bruna de Nit, music by Xavier Pagès and libretto by Joan Duran. Bruna de Nit, música de Xavier Pagès i llibret de Joan Duran.
Font: MaCoCu
Related: Read the Interview with Marcel Pagès, co-author of the proposal Relacionat: Llegeix l’entrevista a Marcel Pagès, coautor de la proposta
Font: MaCoCu
For meat eaters, unusual and filling recipes such as ‘sofrit pagès’, arroz de matanzas or the fried pork. Per als carnívors, receptes insòlites i contundents com el sofrit pagès, l’arròs de matances o la fregida de porc.
Font: MaCoCu
Mònica Pagès, music journalist, helps us discover the personal universe of Frederic Mompou through his Música Callada (Silent Music). Mònica Pagès periodista musical ens descobreix el personal univers de Frederic Mompou a través de la seva Música Callada.
Font: MaCoCu
Vicente Blasco Ibáñez, Cèsar August Jordana, William J. Locke and Josep Pous i Pagès were some of the authors published. Vicente Blasco Ibáñez, Cèsar August Jordana, William J. Locke o Josep Pous i Pagès foren alguns dels autors publicats.
Font: MaCoCu
These harvested compositions transform into scenic displays where objects accompany chanted voices and movements by both Pagès herself and her collaborators. Pagès transforma aquestes composicions recol·lectades en mostres escèniques en què els objectes acompanyen cants i moviments, tant de la mateixa Pagès com dels seus col·laboradors.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

pagès pagesa  mf 

  1. countryman countrywoman | ruralist
  2. farmer | husbandman | granger | sodbuster
  3. peasant | provincial | bucolic
agricultura 
  1. agriculturist | agriculturalist | cultivator | [US] agricultural laborer | [UK] agricultural labourer | grower | raiser
  2. farm worker | peasant

pagès m 

  1. countryside
      Vivim a pagès. — We live in the countryside.

pagès pagesa  adj 

  1. rural
  2. agricultural
  3. [attributive] country

casa de pagès f 

arquitectura 
  1. country house | farmhouse | homestead
Exemples d’ús (fonts externes)
The Assessoria Pagès was founded in 1977 by Pere Garcia Pagès. L’Assessoria Pagès va ser fundada l’any 1977 per Pere Pagès Garcia.
Font: MaCoCu
She was the daughter of a peasant. Era la filla d’un pagès.
Font: Covost2
Ploughing farmer in ancient Egypt. Pagès llaurant a l’Egipte antic.
Font: wikimedia
A damp May will make the farmer’s fortune. Maig humit, fa el pagès ric.
Font: Covost2
He worked as a farmer there. Allà hi va treballar de pagès.
Font: wikimedia
Fleming was the son of a Scottish peasant. Fleming era fill d’un pagès escocès.
Font: MaCoCu
People roaming the farmer ’s market. La gent vaga pel mercat de pagès.
Font: Covost2
My uncle was fruit farmer. El meu oncle era pagès de fruita.
Font: Covost2
Farmer’s Breakfast, paired with Abadal wines. Esmorzar de pagès, maridat amb vins Abadal.
Font: MaCoCu
My niece runs a farmer’s market. La meva neboda dirigeix un mercat de pagès.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0