Diccionari anglès-català: «pagar la factura»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pagar la factura»

català → anglès

pagar la factura expr 

  1. to foot the bill
Exemples d’ús (fonts externes)
This responsibility, paid by the distributors, has an effect on consumers, but they receive a refund from the Government to pay for their energy bills. Aquest impost, que el paguen els distribuïdors, repercuteix en els consumidors, però aquests reben del govern un reemborsament per pagar la factura energètica.
Font: MaCoCu
The crucial question is: who should foot the bill for environmental damage? La pregunta crucial és: Qui ha de pagar la factura dels danys ambientals?
Font: Europarl
The number of days to pay the bill after the post date. El nombre de dies per pagar la factura a partir de la data d’emissió.
Font: mem-lliures
Galicia cannot pay the physical price, in addition to the damage it is suffering. Galícia no pot pagar la factura física, a més dels danys que estan sofrint.
Font: Europarl
You will need to pay the account. N’hauran de pagar la factura
Font: NLLB
Industry does not want it, and the taxpayers are supposed to foot the bill. La indústria no ho vol, i se suposa que els contribuents han de pagar la factura.
Font: Europarl
Did you have to pay the bill? Vau haver de pagar la factura?
Font: NLLB
Somebody had to pay the bill. Algú havia de pagar la factura.
Font: NLLB
The company has to pay the invoice before the start of the course and the month following the completion of the course, the corresponding bonus may apply to the Social Security payment of that month. L’empresa ha de pagar la factura abans de l’inici del curs i el mes següent a la finalització del curs, podrà aplicar-se la bonificació que li correspongui en el pagament de la Seguretat Social d’aquell mes.
Font: MaCoCu
We are now paying the penalty for this misguided form of European integration. Ara hem de pagar la factura per la forma equivocada en què s’ha realitzat la integració europea.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0