According to Quintilian, the first paeon was considered particularly suitable at the beginning of a sentence, and the fourth at the end.
|
Segons Quintilià, el primer peó es va considerar particularment adequat al principi d’una frase, i el quart a l’extrem.
|
Regarding the use of the paeon in prose, Aristotle writes: All the other meters then are to be disregarded for the reasons stated, and also because they are metrical; but the paean should be retained, because it is the only one of the rhythms mentioned which is not adapted to a metrical system, so that it is most likely to be undetected.
|
Referent a l’ús de la peó en prosa, Aristòtil escriu: “Tots els altres peus han de ser ignorats per les raons exposades; però el peó s’ha de mantenir, ja que és l’únic dels ritmes esmentats que no està adaptat a un sistema mètric, de manera que és més probable que es produeixi sense ser detectat”.
|