Diccionari anglès-català: «package insert»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «package insert»

anglès → català (2 resultats)

package insert n 

farmàcia 
  1. prospecte m

patient package insert n 

farmàcia 
  1. prospecte m
Exemples d’ús (fonts externes)
For proper dosing, see package insert for the recommended dose and frequency. Per a saber quina és la dosi adequada, consulti el fullet on trobarà la dosi i freqüència recomanades.
Font: Covost2
When in doubt, read the package insert, consult your doctor or pharmacist and do not mix supplements. Davant del dubte, llegeix el prospecte, consulta el metge o farmacèutic i no barregis suplements.
Font: AINA
A label or package insert indicates how the composition is used to treat or prevent a selected condition. Una etiqueta o prospecte indica com es fa servir la composició per tractar o prevenir una condició seleccionada.
Font: AINA
Something similar occurs with the levonorgestrel IUD, where this side effect on libido is also mentioned in the package insert. Passa una cosa semblant amb el DIU de levonorgestrel, on també en el prospecte s’esmenta aquest efecte secundari sobre la libido.
Font: AINA
As a first step, a text will be prepared where the essentials of a package insert and the sections thereof will be described. Com a primer pas, s’elaborarà un text que descrigui en què consisteix un prospecte i quines són les seves seccions.
Font: NLLB
The package insert states that you should not put the cream on the glands, but you can put the cream on the external genitalia. Al prospecte s’indica que no s’hauria de posar la crema a les glàndules, però sí que pots posar la crema als òrgans genitals exteriors.
Font: AINA
I have read the package insert and searched for information on the internet, but could not find anything about this side effect of the pill. He llegit el prospecte i he buscat informació a Internet, però no vaig trobar res sobre aquest efecte secundari de la píndola.
Font: AINA
Do not stop using the medication without consulting a doctor first, and if you take it more than once or in much larger amounts than prescribed, follow the instructions on the package insert. No deixeu d’usar el medicament sense consultar primer amb un metge, i si el preneu més d’una vegada o en quantitats molt més grans que les prescrites, seguiu les instruccions del prospecte.
Font: AINA
Insert your card to identify yourself. Inseriu la targeta per identificar-vos.
Font: Covost2
If not, no insert is possible. En cas contrari, inserir no és possible.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0