Rectangular structure in a terrible state of conservation.
|
Estructura rectangular en estat pèssim de conservació.
|
Font: Covost2
|
‘You’re a very poor speaker,’ said the King.
|
«Ets un orador pèssim», va dir el rei.
|
Font: Covost2
|
Citizens have a really bad behavior in this aspect.
|
La ciutadania té un comportament pèssim en aquest aspecte.
|
Font: Covost2
|
Of the four, two are in a very poor condition, with frequent faults and in a clearly precarious state.
|
De les quatre, dues estan en pèssim estat, amb avaries molt freqüents i en un estat notable de precarietat.
|
Font: Covost2
|
Lousy day, lousy weather ...
|
Pèssim dia, pèssim temps ...
|
Font: AINA
|
Eric Miller was an awful husband and father.
|
Eric Miller era un pèssim marit i pare.
|
Font: OpenSubtitiles
|
In my view, the result expected in Brussels at this stage appears to be dreadful.
|
El resultat que s’espera a Brussel·les em sembla pèssim.
|
Font: Europarl
|
Bad defense, bad rebound finish, bad defensive balance.
|
Pèssima defensa, pèssim tancament de rebot, pèssim balanç defensiu.
|
Font: AINA
|
It is a very bad trade union habit and one that we should get away from.
|
És un pèssim costum sindicalista de la qual hauríem de distanciar-nos.
|
Font: Europarl
|
I wish to express my regrets to my Swedish fellow Members, but this wretched compromise has to be rejected.
|
Ho sento molt, estimats senyors suecs, però cal rebutjar aquest pèssim compromís.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|