The present tense verb is not marked overtly in Kriol.
|
El present no es marca explícitament en el crioll anglès de Belize.
|
Font: Covost2
|
The Ukrainian government has overtly genocidal policies toward Russian minorities.
|
El govern ucraïnès té polítiques obertament genocides cap a les minories russes.
|
Font: MaCoCu
|
The centre building is overtly white and clearly visible from Wollongong’s higher points.
|
L’edifici del centre és expressament blanc i clarament visible des dels punts més alts de Wollongong.
|
Font: Covost2
|
Their style is decidedly working-class, but this obvious class-consciousness is not overtly political.
|
El seu estil és, sens dubte, de classe treballadora, però aquesta evident consciència de classe no és clarament política.
|
Font: Covost2
|
People overtly comment on this kind of variation too, as I discovered during the interviews I conducted in Northern Catalonia:
|
Els informants comentaven obertament aquesta mena de variació, com vaig descobrir en el curs de les entrevistes que vaig fer a la Catalunya del Nord:
|
Font: MaCoCu
|
They carry out their tasks quietly, hiding within the different tissues, and they only express themselves overtly at the right moment.
|
Ho fan calladament, amagades en els diferents teixits, expressant-se només quan és oportú.
|
Font: MaCoCu
|
We have overtly encouraged this within our own borders through the principle of free movement.
|
Hem fomentat obertament aquest moviment dins de les nostres fronteres mitjançant el principi de lliure circulació.
|
Font: Europarl
|
This is an overtly political work.
|
Aquesta és una obra obertament política.
|
Font: AINA
|
Parallel to those overtly tyrannical actions.
|
Paral·lel a aquestes accions obertament tiràniques.
|
Font: AINA
|
The ads were not overtly political.
|
Els anuncis no eren obertament polítics.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|