Diccionari anglès-català: «overthrow»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «overthrow»

anglès → català

overthrow n 

  1. derrocament (d’un govern, un sistema) m | enderrocament (d’un govern, un sistema) m
  2. [figurat] patacada f | [figurat] pega f | adversitat f | martingala f | contratemps m | inconvenient m | obstacle m | problema m | revés m | tropell m
esports 
  1. entrada passada f
política 
  1. derrocament m | enderrocament m

to overthrow v tr 

  1. [figurat] derrocar | [figurat] enderrocar | [figurat] fer caure
  2. destronar
Exemples d’ús (fonts externes)
But is spontaneity enough to overthrow capitalism? Però, és suficient l’espontaneïtat per enderrocar el capitalisme?
Font: MaCoCu
Blame the deposed leaders for their own overthrow. Culpar els líders deposats del seu propi derrocament.
Font: MaCoCu
For the revolutionary overthrow of Stalin’s Bonapartist clique Per l’enderrocament revolucionari de la camarilla bonapartista de Stalin
Font: MaCoCu
Sooner or later, the soviets should overthrow bourgeois democracy. Tard o d’hora els soviets han d’enderrocar la democràcia burgesa.
Font: MaCoCu
* To overthrow all those who reconcile or cooperate with Zionists * Enderrocar tots els que es reconcilien o cooperen amb els sionistes
Font: globalvoices
Once mobilized and determined to overthrow capitalism, nothing can stop it. Un cop mobilitzada i decidida a enderrocar el capitalisme, res no la pot aturar.
Font: MaCoCu
* To overthrow all those whose decisions are based on American approval * Enderrocar tots aquells que basen les seues decisions en l’aprovació dels americans
Font: globalvoices
* To overthrow all those who torture and kill people, and humiliate them * Enderrocar tots els que torturen i maten persones i les humilien
Font: globalvoices
They intended to overthrow the Saudi royal house, which they accused of corruption La seva intenció era derrocar la casa reial saudita que acusaven de corrupció.
Font: Covost2
More people than ever before want to see the revolutionary overthrow of capitalism. Més persones que mai volen veure el derrocament revolucionari del capitalisme.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0