overtaking n
- avançament m
- avançament m
Resultats de la cerca per a «overtaking»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This molecular process prevents the leading strand from overtaking the lagging strand. | Aquest procés molecular evita que la cadena avançada sobrepassi la cadena endarrerida. |
| Font: Covost2 | |
| In this way, the sea and the wind are overtaking the river as a consequence of man’s action. | D’aquesta manera el mar i el vent guanyen ara al riu a conseqüència de l’acció de l’home. |
| Font: MaCoCu | |
| When overtaking, you must occupy the adjacent lane in the same direction and keep a minimum lateral safety distance of 1.5 metres. | Quan els avancis ho has de fer ocupant l’altre carril de circulació contigu en el mateix sentit de la marxa i respectant una distància de seguretat lateral mínima d’1,5 metres. |
| Font: MaCoCu | |
| Must occupy the adjacent lane in the same direction when overtaking a cyclist, and keep a minimum, lateral safety distance of 1.5 m. | Quan avancin un ciclista ho han de fer ocupant l’altre carril de circulació contigu en el mateix sentit de la marxa i respectar una distància de seguretat lateral mínima d’1,5 metres. |
| Font: MaCoCu | |
| When overtaking a cyclist, you must occupy the adjacent lane in the same direction and keep a minimum lateral safety distance of 1.5 metres. | Quan avancis un ciclista ho has de fer ocupant l’altre carril de circulació contigu en el mateix sentit de la marxa i respectant una distància de seguretat lateral mínima d’1,5 metres. |
| Font: MaCoCu | |
| Both races will last 30 minutes, enough time to see the usual overtaking in one of the most closely contested races on the European continent. | Ambdues tindran una durada de 30 minuts, temps suficient per a veure els habituals avançaments en un dels certàmens més renyits del continent europeu. |
| Font: MaCoCu | |
| Speeding, no preference was given, prohibited overtaking, dangerous overtaking | Excés de velocitat, no es va donar preferència, avançaments prohibits, avançaments perillosos |
| Font: AINA | |
| Universities elsewhere may be overtaking us, but they owe their beginnings to European universities. | Pot ser que les universitats d’altres llocs ens estiguin prenent la davantera, però deuen els seus orígens a les universitats europees. |
| Font: Europarl | |
| Overtaking, endangering or hindering cyclists. | Avançar posant en perill o destorbant els ciclistes. |
| Font: NLLB | |
| For everyone’s safety, when overtaking a cyclist, other vehicles must occupy the adjacent lane in the same direction, and keep a minimum lateral safety distance of 1.5 metres. Click this link for further information. | Per a la seguretat de tothom, quan la resta de vehicles avancin un ciclista ho han de fer ocupant el carril de circulació contigu en el mateix sentit de la marxa i han de mantenir una distància de seguretat lateral mínima d’1,5 metres. Més informació. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |