overpopulation n
- superpoblació f
Resultats de la cerca per a «overpopulation»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Exploitation of natural resources, ecological footprint, overpopulation... | Explotació de recursos naturals, petjada ecològica, sobrepoblació... |
| Font: MaCoCu | |
| So you are saying that overpopulation will become an issue? | O sigui que dius que la superpoblació esdevindrà un problema? |
| Font: Covost2 | |
| Overpopulation was thus also a contributing factor in this food crisis. | Per tant, la sobrepoblació també va contribuir en aquesta crisi alimentària. |
| Font: Covost2 | |
| I thought this ecological irony was due to a much bigger problem: overpopulation. | Vaig pensar que aquesta ironia ecològica es devia a un problema molt més greu: la superpoblació. |
| Font: MaCoCu | |
| Overall population numbers there are growing, so if there really is an overpopulation problem, we have to look for it in the South, which is what most environmentalists mean when they blame “overpopulation.” | Les xifres generals de població estan creixent, així que si realment hi ha un problema de sobrepoblació, hem de buscar-lo al Sud, que és el que la majoria dels ecologistes volen dir quan culpen a la “sobrepoblació”. |
| Font: MaCoCu | |
| The Future of Life argues that the “bottleneck” caused by overpopulation and consumption growth can be overcome. | El futur de la vida exposa que el “coll d’ampolla” provocat per la superpoblació del planeta i el creixement del consum pot ser superat amb èxit. |
| Font: MaCoCu | |
| Other regions suffer from overpopulation and from problems of migration. | Altres regions tenen superpoblació i problemes de migració. |
| Font: Europarl | |
| Within this zone, potentially competing bacteria come up against low antibiotic concentrations, which, although insufficient to eliminate them, are enough to reduce their growth rate and avoid overpopulation. | En els límits d’aquesta zona, els bacteris potencialment competidors s’enfronten a concentracions antibiòtiques molt baixes, insuficients per a eliminar-los, però sí per a reduir-ne la taxa de creixement i evitar la sobrepoblació. |
| Font: MaCoCu | |
| The protection of seals, based on moral concepts on animal welfare, has led to overpopulation and we are reaching a point where it can be considered as a plague. | La protecció de les foques, basada en conceptes morals sobre el benestar dels animals, ha portat a una superpoblació i estem arribant a un punt en què cal considerar-les com una plaga. |
| Font: MaCoCu | |
| The problem of overpopulation in Africa is clearly limited to individual countries. | El problema de superpoblació a Àfrica es limita clarament a determinats països. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |