Diccionari anglès-català: «overheating»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «overheating»

anglès → català

overheating n 

  1. acalorament m
Exemples d’ús (fonts externes)
Adequate air ventilation can prevent overheating during use. Una ventilació de l’aire adequada pot evitar el sobreescalfament durant l’ús.
Font: Covost2
Such overheating is a common cause of fires. Aquest sobreescalfament és una causa habitual d’incendis.
Font: Covost2
• Avoid overheating of computer systems by improving ventilation. • Evitar sobreescalfament dels sistemes informàtics millorant la ventilació.
Font: MaCoCu
The engine is Swiss-made, and has built-in overheating detector system, which automatically disconnects it in case of failure and/or overheating. El motor és de fabricació suïssa, i integra un sistema capaç de detectar excessos de temperatura, desconnectant-lo en cas de fallada i sobreescalfament.
Font: MaCoCu
This phenomenon is ultimately one of those well-known overheating phenomena. Aquest fenomen és, en definitiva, un d’aquests fenòmens de sobreescalfament tan coneguts.
Font: MaCoCu
You will keep your skin dry at all times and avoid overheating. Mantindràs la pell seca en tot moment i evitaràs un sobreescalfament.
Font: MaCoCu
Proper ventilation is also important to protect the chickens from overheating and infectious bronchitis. La ventilació adequada també és important per protegir els pollastres de la calor i les bronquitis infeccioses.
Font: Covost2
The same insulating structures that prevent water loss are also used to mitigate overheating. Les mateixes estructures aïllants que eviten la pèrdua d’aigua, també serveixen per a mitigar el reescalfament.
Font: MaCoCu
New motors – changed to NEMA17 motors instead of NEMA14, which were prone to overheating. Motors nous: utilització de motors NEMA17 en lloc de NEMA14, més propensos a sobreescalfar.
Font: MaCoCu
The most probable hypothesis for the failure is an overheating of the solar direction sensor. La hipòtesi més probable de la fallada és un sobreescalfament del sensor de direcció solar.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0