After buying those shoes I ended up with an overdraft
|
Després de comprar aquestes sabates, vaig acabar amb un descobert bancari
|
Font: Covost2
|
In other words, if we cover any charge and your account enters the discretionary overdraft.
|
És a dir, si s’atén algun càrrec i el teu compte entra en descobert tàcit.
|
Font: MaCoCu
|
The overdraft service is convenient for unexpected situations when you don’t have sufficient funds in your account.
|
El servei de descobert tàcit t’ofereix la tranquil·litat que necessites davant situacions imprevistes, quan no hi ha prou saldo al compte.
|
Font: MaCoCu
|
The APR resulting from the application of borrowing interest and the overdraft fee is legally restricted and cannot be more than 2.5 times higher than the legal interest rate.
|
La TAE resultant d’aplicar els interessos deutors i la comissió de descobert està limitada legalment i no pot superar 2,5 vegades l’interès legal dels diners.
|
Font: MaCoCu
|
The APR resulting from the applying the interest payable and the overdraft fee has a legal limit established for "consumers" and cannot exceed 2.5 times the legal interest rate.
|
La TAE resultant d’aplicar els interessos deutors i la comissió de descobert està limitada legalment per al "consumidor" i no pot superar 2,5 vegades l’interès legal dels diners.
|
Font: MaCoCu
|
I am talking, for example, about maximum overdraft fees and compound interest, which is interest on interest.
|
Em refereixo, per exemple, a les tarifes màximes per descoberts i a l’interès compost, que no és una altra cosa que interès sobre l’interès.
|
Font: Europarl
|
Banks may charge a higher rate of interest on your unauthorised overdraft than they do on your regular, authorised overdraft.
|
Els bancs poden cobrar un tipus d’interès més alt pel descobert no autoritzat que pel descobert habitual i autoritzat.
|
Font: AINA
|
Well, because our check bounced, we got charged a $30 overdraft fee which made our gas Bill bounce.
|
Així que com el xec ha estat rebutjat ens han cobrat trenta dòlars pel descobert, el que ha fet que també rebutgin la factura del gas.
|
Font: OpenSubtitiles
|
What happens if our account has an overdraft?
|
Què passa si el nostre compte té un descobert?
|
Font: HPLT
|
Having trouble paying your overdraft or other debts?
|
Teniu problemes per pagar el vostre descobert o altres deutes?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|