Don’t overdo the Botox; nobody will think you’re honest.
|
No us passeu mai amb el Botox, o ningú no es creurà que dieu la veritat.
|
Font: TedTalks
|
The writers nevertheless promised to try not to overdo the violence.
|
No obstant això, els escriptors van prometre tractar de no exagerar la violència.
|
Font: Covost2
|
This is always better than overdo it and fail to enjoy the experience.
|
Sempre és millor això que passar-se i no gaudir l’experiència.
|
Font: MaCoCu
|
Don’t overdo snacks, accompany main dishes with vegetables and moderate consumption of wafers, nougat and alcoholic drinks. Privacy Overview
|
No abusis dels aperitius, acompanya els plats principals de vegetals i modera el consum de neules, torrons i begudes alcohòliques.
|
Font: MaCoCu
|
To make sure you don’t overdo it, you may not want to drink weed-infused liquor if you’ve already been drinking beforehand.
|
Per a assegurar-te de no excedir-te, és possible que no desitgis beure licor amb infusió d’herba si ja has estat bevent abans.
|
Font: MaCoCu
|
My request, however, is that you do not overdo things.
|
No obstant això, li demano que no exageri.
|
Font: Europarl
|
From its tower (there is only one, we won’t overdo it) the views are incredible, and from here you can spot Sitges, Montserrat and even the Pyrenees.
|
Des de la seva torrassa (només n’hi ha una, no exagerarem) les vistes són increïbles, i es poden identificar Sitges, Montserrat i fins i tot els Pirineus.
|
Font: MaCoCu
|
If you’re gonna drink on this date, just promise me you won’t overdo it.
|
Si beuràs per a la teva cita, només promet-me que no ho faràs a l’excés.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Just don’t overdo the honey
|
No et passis amb la mel
|
Font: AINA
|
Just don’t overdo the paraphrases.
|
Només que no exageri amb les paràfrasis.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|