| Protection from overcharge and short circuit | Protecció de sobrecàrrega i curtcircuit |
| Font: HPLT | |
| Do your batteries offer overcharge and undercharge protection? | ¿Les seves bateries ofereixen una protecció de sobrecàrrega i càrrega insuficient? |
| Font: NLLB | |
| It’s because we don’t overcharge the drivers,"" he said. | ’És perquè no cobrem de més als conductors’, va dir. |
| Font: AINA | |
| I think they really overcharge the entire menu, which is the same thing. | Crec que realment cobren de més tot el menú, que és el mateix. |
| Font: AINA | |
| The most important thing to remember is that you should not overcharge your battery. | El més important és recordar que no cal sobrecarregar la bateria. |
| Font: AINA | |
| In RBC, battery overcharge may cause energy waste, thermal effects, and even safety issues. | A RBC, la sobrecàrrega de la bateria pot causar malbaratament d’energia, efectes tèrmics i fins i tot problemes de seguretat. |
| Font: AINA | |
| And if the government tried to overcharge foreign brand vehicles, I can only imagine chaos. | I si el govern intentés cobrar de més als vehicles de marques estrangeres, m’imagino el caos. |
| Font: AINA | |
| Technically, it’s impossible to overcharge the battery, as current laptop models use lithium-ion batteries. | Tècnicament, és impossible sobrecarregar la bateria, ja que els models actuals de portàtils utilitzen bateries de liti-ió. |
| Font: AINA | |
| And this changes the risk premium: the overcharge to buy debt from an unreliable country. | I això fa variar la prima de risc: el sobrecost de comprar deute d’un país poc fiable. |
| Font: NLLB | |
| It’s okay to overcharge, but make sure the product you receive is worth the price you pay. | Està bé cobrar de més, però assegura’t que el producte que reps val el preu que pagues. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
