We care so much geopolitically about what men are doing over there to women over there
|
Ens preocupa tant la geopolítica i el que els homes fan a les dones d’allà...
|
Font: TedTalks
|
There’s a banana tree over there!
|
Hi ha un plataner allà!
|
Font: TedTalks
|
There are a lot of seats over there.
|
Hi ha un munt de seients per allà.
|
Font: Covost2
|
Is that man over there sitting or lying?
|
Aquell home està assegut o gitat?
|
Font: Covost2
|
That blond guy over there is a git.
|
Aquell tipus ros que hi ha allà és un imbècil.
|
Font: Covost2
|
I’ll be right over there pulling for you.
|
Seré allà mateix fent-te costat.
|
Font: Covost2
|
And over there they don’t even use one each.
|
I ells ni tan sols n’usen una cada un.
|
Font: TedTalks
|
It must have fallen while I was sitting over there.
|
Deu haver caigut mentre estava assegut allà.
|
Font: Covost2
|
Obviously over there studies are much more valued than play.
|
Per descomptat els estudis són molt més importants que els jocs.
|
Font: MaCoCu
|
Because it really isn’t about corruption somewhere over there, is it?
|
Perquè en realitat no es tracta de la corrupció en algun país llunyà, oi?
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|