Diccionari anglès-català: «outwardly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «outwardly»

anglès → català (1 resultat)

outwardly adv 

  1. externament
Exemples d’ús (fonts externes)
Outwardly, he maintained a calm and smiling aspect. Aparentment, va mantenir un aspecte tranquil i somrient.
Font: Covost2
Column clothes stand with 4 arms with four arms projecting outwardly and an inclination of 25 ° independent height adjustable. Penjador columna amb 4 braços amb quatre braços que sobresurten cap a fora i una inclinació de 25 ° d’alçada regulable independent.
Font: MaCoCu
Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed. Bé, aviat es va tornar tot negre. I allà estava jo, aparentment amb èxit però deprimit per dintre.
Font: TedTalks
Furthermore, we aim to determine whether the outwardly projected attributes of Barcelona (Spain) correspond to the attributes held by its residents. A més, es pretén determinar si els atributs projectats a l’exterior de Barcelona (Espanya) corresponen als atributs dels seus residents.
Font: MaCoCu
But outwardly, he looks like a normal man. Però per fora, sembla un home normal.
Font: OpenSubtitiles
And further on: “As regards our army, our punitive organs and our intelligence service, their barb is aimed no longer inwardly within the country, but outwardly against the external enemy.” I més avant: “Pel que fa al nostre exèrcit, els nostres òrgans repressius i el nostre servei d’intel·ligència, les seues armes no apunten més cap a dins del país sinó cap a fora, contra l’enemic exterior”.
Font: MaCoCu
Differences are outwardly God’s creation. Les diferències són exteriorment una creació de Déu.
Font: AINA
So they’re only outwardly religious. Així que només són exteriorment religiosos.
Font: AINA
Some men may have changed outwardly, but on the inside they are still the same. És possible que alguns homes hagin canviat exteriorment, però a l’interior continuen sent els mateixos.
Font: Europarl
Europe must be social not only inwardly, but a social Europe is needed outwardly too. Europa ha de ser social no sols cap a dins, sinó que també necessitem una Europa social de portes per a fora.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0