Diccionari anglès-català: «outrage»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «outrage»

anglès → català

outrage n 

  1. indignació f | greuge m
  2. atrocitat f | barbaritat f | ofensa f | abús m | despropòsit m | ultratge m
  3. indignació f | despit m | disgust m
  4. controvèrsia f | polèmica f
  5. atrocitat f | escàndol públic m | escàndol m | ultratge m

to outrage v tr 

  1. enfurismar | fer enfadar | indignar
  2. ultratjar | ofendre
  3. escandalitzar | espantar | horroritzar | ofendre | sobresaltar | sobtar | esbalair | xocar
Exemples d’ús (fonts externes)
This caused outrage and protest. Això va causar indignació i protesta.
Font: Covost2
CA: And releasing this caused widespread outrage. CA; I publicar això va causar molta indignació.
Font: TedTalks
Meanwhile, Luther’s defiant stance has fueled popular outrage. Mentrestant, la postura desafiadora de Luter ha impulsat el malestar popular.
Font: Covost2
Discussion and mediation of social outrage on Twitter Discussió i mediació de la indignació social a Twitter
Font: MaCoCu
3879, sparking outrage in the Ukrainian online community. 3879, fet que va despertar la indignació a la xarxa de la comunitat ucraïnesa.
Font: globalvoices
Political commentators and journalists expressed an equally bipartisan outrage. Comentaristes polítics i periodistes van expressar una indignació igualment bipartidista.
Font: Covost2
Senegal: ’Completely White’ Whitening Cream Stirs Outrage · Global Voices La crema que promet una pell ’tota blanca’ provoca indignació al Senegal
Font: globalvoices
The public outrage forced the government to investigate relocating the facility. La indignació pública va obligar el govern a investigar el trasllat de la instal·lació.
Font: Covost2
Four months ago, we suffered a constitutional outrage in this country. Quatre mesos enrere, vam patir un ultratge constitucional en aquest país.
Font: TedTalks
Only her words will remain to express her outrage and despair. A ella, només li quedaran les paraules per expressar la seva indignació i desesperació.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0