outbreak n
- enrabiada f | rabiola f | ramalada f | cop de geni m | esclat d’indignació m
- brot m | erupció f
Resultats de la cerca per a «outbreak»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (3 resultats)
outbreak n [figurative]
- andanada f | erupció f | irrupció f | reacció f | brot m | esclat m
new epidemic outbreak n
- rebrot epidèmic m | rebrotada epidèmica f
| Any serious outbreak of plague in humans is preceded by an outbreak in the rodent population. | Qualsevol brot greu de pesta en humans està precedit d’un brot en la població de rosegadors. |
| Font: wikimedia | |
| Which are the infectious main outbreak of diseases? | Quins són els principals brots de malalties infeccioses? |
| Font: MaCoCu | |
| Barcelona was facing an outbreak of yellow fever. | Barcelona estava davant un brot de febre groga. |
| Font: MaCoCu | |
| Each outbreak should be reported as detailed as possible. | S’ha de fer un informe de cada brot tan detallat com sigui possible. |
| Font: Covost2 | |
| The outbreak of World War I prevented the meeting. | L’esclat de la Primera Guerra Mundial va impedir-ne la reunió. |
| Font: Covost2 | |
| Was the Italian outbreak caused by infections from China? | El brot italià va ser causat per infeccions procedents de la Xina? |
| Font: MaCoCu | |
| Let us look at the coronavirus outbreak in China. | Observem l’esclat del brot de coronavirus a la Xina. |
| Font: MaCoCu | |
| The first outbreak of typhus was recorded in 1489. | El primer esclat de tifus es va registrar el 1489. |
| Font: wikimedia | |
| This resulted in the outbreak of violence in East Pakistan. | Això va provocar el brot de violència al Pakistan oriental. |
| Font: Covost2 | |
| It was at the outbreak of the Second World War. | Va ser a l’inici de la Segona Guerra Mundial. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |