out-of-date adj
- antic antiga | antiquat antiquada | obsolet obsoleta | vell vella
Resultats de la cerca per a «out-of-date»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The Site’s content may contain inaccuracies, out-of-date information or typographical errors. | Aquest lloc pot contenir errors tècnics o d’un altre tipus, inexactituds o errors tipogràfics. |
| Font: MaCoCu | |
| I had got very good references, and our property manager was out-of-date. | M’havien donat molt bones referències i el nostre administrador de finques estava antiquat. |
| Font: MaCoCu | |
| Regular updates, rationalization of documents and storage of those that are out of date are necessary. | Posades al dia regulars, racionalització dels documents, i arxiu dels que estan desfasats, són necessaris. |
| Font: Covost2 | |
| Your notion of identity is out-of-date already, OK, for those extra three billion people. | La vostra noció d’identitat ja deu estar desfasada, oi per aquests tres mil milions de persones extra. |
| Font: TedTalks | |
| ’ BLEEP Two months out of date. | - Caducada des de fa dos mesos. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Naturally, that is out of date today. | Naturalment, això s’ha quedat desfasat. |
| Font: Europarl | |
| -To a certain extent it is a reaction against old museums, that are out of date, and their objects, texts and pictures. | -En certa manera és una reacció contra els antics museus, passats de moda, i els seus objectes, textos i imatges. |
| Font: MaCoCu | |
| In fact, the text of the agricultural policy is out of date in the Constitution, fifty years out of date. | De fet, el text sobre la política agrícola està antiquat en la Constitució, antiquat per més de cinquanta anys. |
| Font: Europarl | |
| The current directive is hopelessly out of date. | Lamentablement, la Directiva actual està desfasada. |
| Font: Europarl | |
| Today these criteria are really out of date. | Avui dia, tals criteris han quedat veritablement obsolets. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |