Diccionari anglès-català: «ousting»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ousting»

anglès → català (1 resultat)

ousting n

història

desallotjament m | enderrocament m

Exemples d’ús (fonts externes)

How can they sit and watch,instead of ousting the pastor?	Com poden seure i mirar, en lloc de desbancar el pastor?
Font: globalvoices
They have not achieved their goal of ousting Basque nationalists from the autonomous government.	No han aconseguit el seu objectiu de desbancar als nacionalistes bascos del govern autonòmic.
Font: Europarl
Only with broad international support do the oppressed Burmese people have a chance of ousting the generals.	El poble de Myanmar només tindrà una oportunitat d’enderrocar als generals si compten amb un ampli suport internacional.
Font: Europarl
The ousting of Paraguay’s president has sparked criticism	El derrocament del president del Paraguai fa esclatar les crítiques
Font: NLLB
Following his ousting, Khrushchev spent seven years under house arrest.	Després que el fessin fora, Khrusxov va estar set anys sota arrest domiciliari.
Font: NLLB
Perhaps because the engineer has been responsible for ousting Kirchnerism from power.	Potser perquè l’enginyer ha estat responsable de desallotjar del poder el kirchnerisme.
Font: AINA
The radical student arm regained ground by ousting the left in Architecture.	El braç estudiantil radical va recuperar terreny en desbancar l’esquerra a Arquitectura.
Font: AINA
* passive behavior is oriented to the needs of the other person, ousting one’s own;	* El comportament passiu està orientat a les necessitats de l’altre, rebutjant les pròpies;
Font: AINA
It is true that the most of the sales force know that they must plan the sales strategies before executing the actions involved, but it is also true that the same sales force tend to improvise on the go ousting -without being aware of it- the potential customer from the final purchase.	És cert que la majoria de comercials saben que han de planificar les estratègies de venda abans d’executar alguna acció, però també és cert que aquesta mateixa majoria improvisa sobre la marxa allunyant, sense saber-ho, al client potencial.
Font: MaCoCu
Harper won the general election in January, ousting the Liberal government of his predecessor, Paul Martin.	Harper va vèncer a les eleccions generals del gener, desallotjant el Govern liberal del seu predecessor, Paul Martin.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0