Diccionari anglès-català: «ouster»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ouster»

anglès → català (1 resultat)

ouster n

història

desallotjament m | enderrocament m

Exemples d’ús (fonts externes)

It has been influential in national politics, contributing to the ouster of presidents Abdalá Bucaram in 1997 and Jamil Mahuad in 2000.	Ha influït en la política nacional, contribuint a la destitució dels presidents Abdalá Bucaram el 1997 i Jamil Mahuad el 2000.
Font: MaCoCu
I speak of Sullivan’s ouster, of course.	Parlo de la destitució de Sullivan, és clar.
Font: AINA
The current occupant of the White House has so far committed less carnage in the world than his peers, although the so-called “Resisters” that seek his ouster from office behave as if Trump is a greater criminal and threat than any of his predecessors.	L’actual ocupant de la Casa Blanca ha comès fins ara menys carnisseria al món que els seus col·legues, encara que els anomenats “Resistents” que busquen la seva destitució es comporten com si Trump fos un criminal i una amenaça més gran que qualsevol dels seus predecessors.
Font: MaCoCu
Egypt is slowly recovering from the upheaval that followed Mubarak’s ouster.	Egipte s’està recuperant lentament de l’agitació que va seguir la destitució de Mubarak.
Font: AINA
According to analysts, the sudden ouster could cause instability in North Korea.	Segons els analistes, el sobtat enderrocament podria causar inestabilitat a Corea del Nord.
Font: AINA
Honduran president Manuel Zelaya’s 2009 ouster by the army was the most recent.	El darrer, l’enderrocament del president hondureny Manuel Zelaya, va ser el 2009.
Font: NLLB
Students protested, and members of the Board of Regents called for Warner’s ouster.	Els estudiants van protestar i els membres de la Junta de Regents van demanar la destitució de Warner.
Font: AINA
Watch it, and you’ll be ready to sign a petition asking for his ouster.	Mira-ho i estaràs llest per signar una petició demanant la seva destitució.
Font: AINA
International observers overwhelmingly described the election that followed the 1999 ouster as free and fair.	Observadors internacionals van qualificar majoritàriament l’elecció que va seguir a l’enderrocament del 1999 com a lliure i justa.
Font: AINA
Violence across Afghanistan is at its worst since the ouster of the Taliban in late 2001.	La violència a tot Afganistan està en el seu pitjor moment des de l’enderrocament dels talibans a finals del 2001.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0