ourselves pron [reflexive]
- nosaltres | [antic] nos | [acusatiu datiu] ’ns | [acusatiu datiu] ens | [acusatiu datiu] nos | [acusatiu datiu dialectal] mos
Resultats de la cerca per a «ourselves»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
strictly between ourselves adv
- entre nosaltres
| In the following sheets, the author hath studiously avoided every thing which is personal among ourselves. | En els fulls següents, l’autor ha evitat estudiadament tot quant és personal entre nosaltres. |
| Font: riurau-editors | |
| Thirdly. While we profess ourselves the subjects of Britain, we must, in the eye of foreign nations, be considered as rebels. | Tercer.— Mentre nosaltres mateixos professem que som súbdits de Bretanya, als ulls de les nacions estrangeres, serem considerats com a rebels. |
| Font: riurau-editors | |
| Conquest may be effected under the pretence of friendship; and ourselves, after a long and brave resistance, be at last cheated into slavery. | Es pot efectuar una conquesta sota la pretensió d’una amistat; i nosaltres mateixos, després d’una llarga i coratjosa resistència, serem a la fi duts amb enganys a l’esclavitud. |
| Font: riurau-editors | |
| Ere she could hear the news the fatal business might be done, and ourselves suffering like the wretched Britons under the oppression of the Conqueror. | Abans que li arribessen les notícies, el fatal negoci estaria enllestit, i nosaltres mateixos patint com els britons sota l’opressió del Conqueridor. |
| Font: riurau-editors | |
| We feel the need to reinvent ourselves; to surprise ourselves. | Sentim la necessitat de reinventar-nos, de sorprendre’ns. |
| Font: MaCoCu | |
| On Kant and the importance of knowing ourselves to understand ourselves. | Sobre Kant i la importància de conèixer-nos per a comprendre’ns. |
| Font: MaCoCu | |
| But the injuries and disadvantages we sustain by that connection, are without number; and our duty to mankind I at large, as well as to ourselves, instruct us to renounce the alliance. | Però les ferides i els desavantatges que suportem per aquesta unió són innombrables; i el nostre deure envers la humanitat en general, com també envers nosaltres, ens mana que renunciem a l’aliança. |
| Font: riurau-editors | |
| Taking care of ourselves does not mean indulging in everything and giving ourselves every pleasure. | Cuidar-nos no vol dir complaure’ns en tot, donar-nos tots els plaers. |
| Font: MaCoCu | |
| Actually, they are just two different ways of placing ourselves before God and before ourselves. | En realitat es tracta de dues maneres de situar-se davant Déu i d’un mateix. |
| Font: MaCoCu | |
| What follows only affects ourselves. | El que segueix només ens afecta a nosaltres mateixos. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |