Wherefore, her own interest leads her to suppress the growth of ours in every case which doth not promote her advantage, or in the least interfere with it.
|
En conseqüència, l’interès propi la porta a reprimir el creixement del nostre en totes les situacions que no fomenten el seu avantatge o que hi interferesquen mínimament.
|
Font: riurau-editors
|
It’s his business, not ours.
|
És el seu negoci, no el nostre.
|
Font: Covost2
|
Ours is better than yours.
|
El nostre és millor que el teu.
|
Font: Covost2
|
Ours is a singular character.
|
El nostre és un caràcter singular.
|
Font: MaCoCu
|
In addition, ours is free.
|
A més, la nostra és gratuïta.
|
Font: MaCoCu
|
Because your happiness is ours.
|
Perquè la vostra felicitat, és la nostra.
|
Font: MaCoCu
|
English translation is ours. FOOTNOTES
|
La traducció al català és nostra.
|
Font: MaCoCu
|
Responsibility is great and ours.
|
La responsabilitat és gran i és nostra.
|
Font: MaCoCu
|
And though they might say, "We choose you for our head," they could not, without manifest injustice to their children, say, "that your children and your children’s children shall reign over ours for ever."
|
I encara que diguessen: «t’elegim com a cap nostre», no podrien, sense fer una manifesta injustícia als seus propis fills, dir: «que els teus fills i els fills dels teus fills regnen sobre nosaltres per sempre».
|
Font: riurau-editors
|
Selection of wines from ours wineries.
|
Selecció de vins dels nostres cellers.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|