Diccionari anglès-català: «ounce»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ounce»

anglès → català

ounce n 

[figurative]
  1. engruna f | mica f | borrall m

ounce n 

  1. [figurat] bri m
arqueologia 
  1. unça f
metrologia 
  1. unça f
(troy) ounce metrologia 
  1. unça troy f | unça (troy) f

troy ounce n 

metrologia 
  1. unça troy f | unça (troy) f

apothecaries’ ounce n 

metrologia 
  1. unça troy f | unça (troy) f
Exemples d’ús (fonts externes)
I think I’ll add just another fluid ounce or so. Em sembla que només afegiré una unça més de líquid.
Font: Covost2
You can also find a large number of items like shelves, and a scale that forces you to continue using the ounce system. També s’hi pot trobar un gran nombre d’elements com ara les prestatgeries, i unes balances que obliguen a continuar utilitzant el sistema d’unces.
Font: MaCoCu
Henry doesn’t have an ounce of fat on him. En Henry no té ni un gram de greix.
Font: OpenSubtitiles
And anyone with an ounce of sense knew that beforehand. El que tingués un polsim de sentit comú ho sabia per endavant.
Font: Europarl
Captain, it’s taking every ounce of our engines ...to maintain this position. Capità, està sent necessària tota la força dels nostres motors per mantenir aquesta posició.
Font: OpenSubtitiles
Give every ounce of strength... to win victory before the end of the year. Fer fins a l’últim esforç... per a obtenir la victòria abans no s’acabi l’any.
Font: OpenSubtitiles
Finally, an ounce of civilization! Per fi, una mica de civilització!
Font: AINA
High-end fabrics and materials make this pack every ounce lighter on grueling ascents while on demanding descents, a proper and stable fit enables dynamic body movement that saves energy for when you... Les teles i els materials d’alta gamma fan que aquesta motxilla sigui cada gram més lleugera en ascensos esgotadors, mentre que en descensos exigents, un ajustament adequat i estable...
Font: MaCoCu
Everyone gave every ounce they had .. Tothom va donar cada unça que tenia.
Font: AINA
It’s only 89 cents per ounce. Només costa 89 cèntims per unça.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0